új japán filmek, Rudolf Hrušinský-évforduló , a nagy háború (az l. világháború), Buńuel-filmklub ,város és film, Philippe Leroy, új orosz filmek, Nyikita Mihalkov-évforduló, Néstor Almendros-évforduló

október 1. szombat, 16.30

Gösta Berling

(Gösta Berlings saga), svéd, 1924, r: Mauritz Stiller, f: Mauritz Stiller, Ragnar Hyltén-Cavallius (Selma Lagerlöf azonos című regényéből), o: Julius Jaenzon, sz: Lars Hanson (Gösta Berling), Ellen Hartman-Cederström (Marta Dohna), Torsten Hammarén (Henrik Dohna), Greta Garbo (Elisabeth Dohna), magyar inzert, 110 perc

Georges Sadoul szerint "a svéd filmművészet hattyúdala...kissé hosszadalmas és erőtlen, de megindító hatásához sokban hozzájárult, hogy a kiváló Lars Hanson mellett egy kezdő színésznő is megjelenik: a még egészen fiatal Greta Garbo." (A filmművészet története) "Selma Lagerlöf (1858-1940) azonos című regénye alapján meséli el a film, hogyan talál menedékre egy őrnagy feleségénél az iszákossága miatt menesztett lelkipásztor, Gösta Berling. Végül egy gróf korábbi feleségével, Elisabeth-tel sikerül új életet kezdenie. A film ... hollywoodi szerződést hoz a rendezőnek, Mauritz Stillernek. Vele ment az USA-ba Greta Garbo, akinek ez az első jelentősebb filmszerepe." (A film krónikája)

18.30

Warabinokou

japán, 2003, r: Hideo Onchi, f: Hisashi Watanabe, o: Shoji Ueda, z: Toshiro Saruya, sz: Etsuko Ichihara (Ren), Mina Shimizu (Nui), Renji Ishibashi (Umakichi), hb/J, 124 perc

with English subtitles

Nehéz a megélhetés a Tohoku-körzetben lévő kis faluban. Ezért a falu törvénye kimondja: annak, aki hatvanéves lesz, új lakóhelyre, a távoli Warabinóba kell költöznie. Ezen a tavaszon nyolc falusi kezdi meg útját Warabino felé. Egyikük Ren, a falu vezetőjének édesanyja. Az öregek kezdetben betartják a törvényt és nem ölnek állatot, ám egy idő után kénytelenek vadászni, hogy életben maradjanak. A kegyetlen hidegben így is sorra halnak meg. Végül már csak ketten maradnak...

[új japán filmek]

20.30

A nyugati front 1918

(Westfront 1918 – Vier von der Infanterie), német, 1930, r: G. W. Pabst, f: Vajda László, o: Fritz Arno Wagner, Charles Métain, z: László Sándor, sz: Fritz Kampers (a bajor), Gustav Diessl (Karl), Hans Joachim Moebius (a diák), Claus Clausen (hadnagy), Gustav Püttjer (a hamburgi), Jackie Monnier (Yvette), hb/G, 88 perc

Pabst filmje négy német katona sorsát követi nyomon a lövészárkok poklában a háború utolsó napjaiban valahol Franciaországban. A rendezőt a kisemberek, a frontkatonák, a hátországban szenvedők sorsa érdekli. Mélyen áthatja a hit a munkások és katonák lövészárkokon átívelő szolidaritásában. „Mindazok mellett, amit ezen a télen láttam, a hangosfilm volt rám a legnagyobb hatással: mert ez képes leginkább megjeleníteni a háború igazi arcát azok számára, akik nem vettek részt benne. Hatása hetek, hónapok múltán sem múlik. Minden év első napján le kellene vetíteni, minden faluban, minden iskolában, hivatalosan, kötelezően.” – írta Alfred Kerr, a híres kritikus a film megjelenése idején.

[a nagy háború]

október 2. vasárnap, 16.30

A csavargó

(Awaara), indiai, 195l, r: Raj Kapoor, f: K. A. Abbas, o: Radhu Karmakar, z: Shankar, Jaikishen, sz: Raj Kapoor (Raju), Nargis (Rita), Prithviraj Kapoor (Prithviraj), Leela Chitnis (Leela), mf/hindi hang, 100 perc

A neves indiai rendező-színész-producer talán legnépszerűbb filmje annak idején nálunk is nagy közönségsikert aratott. A Bombay forgatagában játszódó, kalandos történet főhőse, Raju – tudtán kívül – saját apja ellen kísérel meg merényletet és így a vádlottak padjára kerül. Közben megismerkedik a szerelemmel és a nyomorral és a kisemmizettek szolidaritásával. Ez a sok zenével és tánccal fűszerezett, romantikus film egyben Nargisnak, a rendező feleségének érdekes szépségét is alaposan kiaknázza.

18.30

Virág a romok között

(Hearts of the World), amerikai, 1918, r: D. W. Griffith, f: Gaston de Tolignac, o: G. W. Bitzer, sz: Lillian Gish (Marie), Robert Harron (Douglas), Dorothy Gish (kis zavarkeltő), Erich von Stroheim (porosz tiszt), hb/E inzert, 100 perc

A zongoránál: Kecskeméti Gábor

Az I. világháború idején egy francia faluban játszódik a történet, amelynek középpontjában egy fiatal pár, Marie és Douglas áll, akiket éppen esküvőjük napján választ el egymástól a katonai behívó. A német hadiszállássá átalakított fogadóban állandó zaklatásnak kitett Marie már halottnak hiszi szerelmét, amikor az visszatér – s a lánynak el kell őt bújtatnia. A rendezőtől megszokott izgalmas végső üldözés mellett a film külön érdekessége, hogy a főcím előtti részben Griffith maga is látható, amint a forgatást irányítja.

20.30

Megcsókolni a békát

(Warau kaeru), japán, 2002, r: Hideyuki Hirayama, f: Izuru Narushima, o: Kozo Shibazaki, z: Ryuji Murayama, sz: Kyozo Nagatsuka (Ippei Kurosawa), Nene Otsuka (Ryoko Kurosawa), Izumi Yukimura (Sanae Inamatsu), hb/J, 96 perc

with English subtitles

Ippei Kurosawa pénzt sikkasztott munkahelyén, a bankban, majd nyomtalanul eltűnt. Felesége, Ryoko azóta szülei vidéki házában él. Jó állása van, és komoly kapcsolata. Egy nap Ippei váratlanul felbukkan. Ryoko először arra kéri férjét, hogy adja fel magát a rendőrségen, de aztán, alkut ajánl: ha Ippei aláírja a válási papírokat, egy hétre elrejtőzhet a házban. Férje vonakodva bár, de beleegyezik a dologba és elbújik egy kis szobában. Ryoko, mintha mi sem történt volna, éli tovább megszokott életét: vendégeket fogad, szeretőjével találkozik. Ippei egy repedésen keresztül figyeli az eseményeket, s eközben újra feltámad benne a vágy felesége iránt …

[új japán filmek]

október 3. hétfő, 16.30

Szeszélyes nyár

(Rozmarné léto), csehszlovák, 1968, r: Jiří Menzel, f: Václav Nývlt, Jiří Menzel (Vladislava Vančury művéből), o: Jaromír Šofr, z: Jiří Šust, sz: Rudolf Hrušínský (Důra), Vlastimil Brodský (őrnagy), Frantisek Rehak (pap), Jana Drachalová (Anna), Jiří Menzel (Arnoštek), mb, 90 perc

A hosszú és szeszélyes nyár végén egy kötéltáncos és partnernője érkezik lovaskocsival az álmos kisvárosba. A kötéltáncos Arnošteket csodálják, a szép Annába pedig többen szerelmesek lesznek, de meghódítására minden kísérlet hiábavaló: Důra fürdőmester, az obsitos őrnagy és a kopasz kanonok egyaránt kosarat kapnak a lánytól. Az artisták elvonulnak, a városban pedig minden marad a régiben.

[Rudolf Hrušinský-évforduló]

18.30

Andalúziai kutya

(Un Chien Andalou), francia, 1928, r: Luis Buńuel, f: Luis Buńuel, Salvador Dalí, o: Albert Dubergen, sz: Simone Mareuil, Pierre Batcheff, Jaime Miravilles, Salvador Dalí, szöveg nélkül, 15 perc

Most láthatja először az Örökmozgó közönsége az eredeti szépségében felújított, cenzúrázatlan változatot. (A Magyarországon eddig ismert kópia elhasznált, hiányos, például a befejező jelenet, a film slusszpoénja is hiányzik róla.) Az alkotók szerint a film úgy készült, hogy kizártak minden olyan motívumot, amely intellektuálisan-racionálisan értelmezhető. A mostani elemző mégis kísérletet tesz arra, hogy a híres-hírhedt szemkettévágástól, a női mellek vad markolászásán át a vérző szamártetemekig jelentést keressen a ma nézőinek szellemi-lelki épülésére.

A vetítés utáni filmelemzést Perlaki Tamás vezeti.

[Buńuel-filmklub]

20.30

Postman Blues

(Posutoman burusu), japán, 1997, r, f: Sabu, o: Shuji Kuriyama, z: Daisuke Okamoto, sz: Shinichi Tsutsumi (Sawaki), Kyoko Toyama (Keiko), Ren Ohsugi (Joe), Keisuke Horibe (Noguchi), hb/J, 110 perc

with English subtitles

A vígjátéki hangvételű, ám megható gengszterfilm főhőse, a kissé együgyű fiatal postás, Sawaki egy nap rég nem látott barátjának kézbesít levelet. Az azóta yakuzává lett barát frissen levágott kisujja véletlenül Sawaki táskájában landol. Ezzel a találkozással a postás addigi nyugodt, eseménytelen élete fenekestől felfordul: egy kábítószeres ügyben a rendőrség első számú gyanúsítottjává válik. Barátja, Noguchi is bajba kerül, mert hűsége bizonyítékát, a levágott ujjat nem tudja főnökének prezentálni…A film 1998-ban a Bangkoki Filmfesztiválon közönségdíjat kapott.

[új japán filmek]

október 4. kedd, 16.30

Kisiklott élet

(To Each His Own), amerikai, 1946, r: Mitchell Leisen, f: Charles Brackett, Jacques Théry, o: Daniel L. Fapp, z: Victor Young, sz: Olivia de Havilland (Josephine Norris), Mary Anderson (Corinne Piersen), Roland Culver (Lord Desham), Phillip Terry (Alex Piersen), mf/E, 120 perc

Josephine Norris a háború idején megismerkedik egy fiatal szabadságos repülőtiszttel. Szerelem első látásra, amelyből szenvedélyes kapcsolat lesz. Mielőtt összeházasodhatnának, a katonának vissza kell mennie a frontra. Jody már a gyerekét hordja a szíve alatt, amikor haláláról hírt kap. Környezete szigorú erkölcsi felfogása miatt úgy dönt, hogy a gyereket örökbe adja. Húsz évvel később találkozik újra a fiával, s hosszas vívódás után felfedi kilétét. A fiatalember nem érti meg, és ellene fordul, amiért nem tartotta magánál őt. Anya és fia csak később talál ismét egymásra.

[a nagy háború]

18.30

Blue

japán, 2001, r: Hiroshi Ando, f: Yuka Honcho, o: Kazuhiro Suzuki, z: Yoshihide Otomo, sz: Mikako Ichikawa (Kayako Kirishima), Manami Konishi (Masami Endo), Asami Imajuku (Mieko Nakano), hb/J, 116 perc

with English subtitles

A film főhőse, Kayako és Masami osztálytársnők. Masami új lány az osztályban, érettebb a többieknél, lázadó, intellektuális alkat. Osztálytársai kiközösítik, ám Kayako az első pillanattól erős vonzalmat érez iránta. A két lány hamarosan összebarátkozik, kapcsolatuk egyre intenzívebbé válik. Masami a nyári szünetben meglátogatja volt barátját, ám Kayakónak azt hazudja, egyedül utazgatott. A féltékeny Kayako rájön az igazságra, s kapcsolatuk ezután már nem a régi. Külön utakon mennek tovább.

[új japán filmek]

20.30

Alphaville

francia, 1965, r, f: Jean-Luc Godard, o: Raoul Coutard, z: Paul Misraki, sz: Eddie Constantine (Lenny), Anna Karina (Natacha), Akim Tamiroff (Henri), mf/F, 100 perc

Lemmy Caution titkos ügynököt a külső galaxisról Alphaville-be, egy másik csillagrendszer fővárosába rendelik. A New York-i Pravda újságírójaként jelenik meg, valójában az a feladata, hogy elrabolja Braun professzort, a híres feltalálót. Alphaville-ben a professzor által megalkotott Alpha 60-as komputer uralkodik. A gép átmossa az emberek agyát és száműzi az életükből az érzelmeket és a költészetet. Natasa, Braun professzor lánya még nem esett a komputer áldozatául, így az irodalomkedvelő Lemmy meg tudja őt ismertetni a szerelem gyönyörű és fájdalmas érzéseivel...

[az építészet hónapja]

október 5. szerda, 16.30

A diadalív árnyékában

(Arch of Triumph), amerikai, 1948, r: Lewis Milestone, f: Harry Brown, Lewis Milestone (E. M. Remarque regényéből), o: Russell Metty, z: Louis Gruenberg, sz: Ingrid Bergman (Joan Madou), Charles Boyer (Dr. Ravic), Charles Laughton (Kaake), mf/E, 115 perc

Még béke van, ám a háború árnyéka már ott lebeg Európa felett. Párizsban gyülekeznek a menekültek, akik kénytelenek voltak elhagyni hazájukat. Közöttük van doktor Ravic, német emigráns. Az ő sorsának követésével tárul elénk az akkori párizsi élet: szerelem és halál; becsület és csalás; tobzódás és a legszörnyűségesebb nyomor.

18.30

A harmadik ember

(The Third Man), angol, 1949, r: Carol Reed, f: Graham Greene (saját regényéből), o: Robert Krasker, z: Anton Karas, sz: Joseph Cotten (Holly Martins), Alida Valli, Orson Welles (Harry Lime), hb/G, 93 perc

A thriller izgalmát krimivel vegyítő történet közvetlenül a második világháború utáni Bécsben játszódik. A várost a négy szövetséges hatalom tartja a kezében, virágzik a fekete kereskedelem. Holly Martins, a fiatal amerikai író azért jön ide, hogy találkozzon a barátjával, Harry Lime-mal, aki munkát ígér neki. De Holly már csak Lime temetését nézheti végig. Alapos gyanú ébred benne, hogy barátját megölték, és elhatározza: megoldja a rejtélyt... „Harry Lime szerepét én írtam... S számomra több, mint egy szerep. Harry Lime része munkásságomnak. Egy shakespearei figura: hasonlít a János király Fattyújához. Az egyetlen szerepem volt, amit maszk nélkül játszottam... A jellemszínész számára a maszk nélkül játszott szerep a legnagyobb élmény”. (Orson Welles)

20.30

Bagoly

(Fukuro), japán, 2003, r, f: Kaneto Shindo, o: Yoshiyuki Miyake, z: Hikaru Hayashi, sz: Shinobu Otake, Ayumi Ito, Katsumi Kiba, Akira Emoto, hb/J, 119 perc

with English subtitles

Az Onibaba most kilencvenhárom esztendős rendezőjének legújabb vígjáték-thrillere. Japán északi részén egy elhagyatott kis faluban él Yumie és tizenhét éves lánya, Emiko. A nehéz megélhetés miatt már mindenki elköltözött, csak a két nő maradt. A közeli gátépítésen dolgozó munkások alkalmanként meglátogatják őket, majd később más férfiak is felbukkannak, ám titokzatos körülmények között mindegyiknek nyoma vész. Végül a két nő is eltűnik. A furcsa események egyetlen tanúja egy bagoly az erdőből.

[új japán filmek]

október 6. csütörtök, 16.30

Reneszánsz

magyar, 11 perc

Párizsi háztetők alatt

(Sous les toits de Paris), francia, 1930, r, f: René Clair, o: Georges Périnal, z: Raoul Moretti és Armand Bernard, sz: Albert Préjean (Albert), Pola Illery (Pola), Edmond Gréville (Louis), Bill Bocket (Bill), Gaston Modot (Fred), mf/F, 90 perc

Párizs külvárosában Albert énekelni tanítja az utcán összeverődő embereket. Egyszer meglát egy bájos fiatal lányt az éneklők között, és elhatározza, hogy megmenti az utca nyomorától. De vesztére beleszeret a lányba, s így nem kerülheti el a szerelemmel járó szenvedéseket...

18.30

Egy másik férfi, egy másik nő

(Un autre homme, une autre chance) francia–amerikai, 1977, r, f: Claude Lelouch, o: Jacques Lefrancois és Stanley Cortez, z: Francis Lai, sz: Genevičve Bujold (Jeanne), James Caan (David), Francis Huster (Francis), Susan Tyrell (Alice), hb/F,E, 125 perc

A felejthetelen sikerű Egy férfi és egy nő remake-jében a nagy találkozás, a nagy szerelem kibontakozásának színhelye a múlt század végi vadnyugat, a kivándorlások korának furcsa és ellentmondásos Amerikája. Mívesen kidolgozott helyszín- és korrajz, csodálatos amerikai táj szolgál a kalandos szerelmi történet hátteréül. A színészek most is kitűnőek, a felvételek mozgalmasak, a kisérőzene kellemes, s változatlan a rendező hitvallása, hogy a szerelemre való képesség nélkül kevesebbek volnánk, mint vagyunk.

[Philippe Leroy]

20.30

A zongoratanárnő
(La pianiste), francia–osztrák, 2001, r, f: Michael Haneke (Elfriede Jelinek regényéből), o: Christian Beroer, z: Francis Haines, sz: Isabelle Huppert (Erika Kohut), Annie Girardot (az anya), Benoît Magimel (Walter), Suzanne Lothar (Schober kisasszony), mf/F, 126 perc

Erika Kohut a bécsi konzervatórium Schubert-szakértője, káprázatos tudású, kíméletlen tanár. Látszólag a kifinomult „magas kultúra” megtestesítője, ám torz erotikus vágyak gyötrik: peepshow-ba jár, pornóújságokat lapoz, mazochista önkínzásban lel kielégülést. Mindeközben anyjával él egy pici lakásban, akivel ölik és agyondédelgetik egymást. Waltert, a tehetséges ifjú zongoristát rabul ejti Erika mesteri játéka, beleszeret a nálánál jóval idősebb nőbe, s hogy a közelébe férkőzhessen, jelentkezik az Erika által vezetett mesterkurzusra. A nő nemcsak távol tartja magától a fiút, de az órákon megalázza. Walter követelődző szerelmével végül mégis betör Erika világába, de a nő szeretet helyett csak kétségbeesett erotikus mániáit tudja nyújtani a fiúnak…

[város és film]

október 7. péntek, 16.30

Ez történt Budapesten

magyar, 1944, r: Hamza D. Ákos, f: Nóti Károly, o: Eiben István, z: Dolecskó Béla, sz: Muráti Lili (dr. Szikszay Erzsébet), Hajmássy Miklós (dr. Orbói István), Rajnay Gábor (Pataky Elemér), Ladomerszky Margit (Róza, a felesége), Kiss Manyi (Ilonka), Makláry Zoltán (Berci), mb, 95 perc

with English translation

Pataky Elemér a fővárosba érkezik unokahúga válópere ügyében. Az ügyvéddel, dr. Orbói Istvánnal való tárgyalás azonban csupán házsártos felesége felé alibi, mely egy kis szórakozásra ad alkalmat, ahová magával viszi az ügyvédet is. Közben váratlanul megérkezik Patakyné. Az ügyvéd zavarában feleségeként mutatja be a társaságukban lévő hölgyet, akiről azt hiszi, hogy Pataky barátnője, valójában azonban a férj ügyvédje, dr. Szikszay Erzsébet…

[város és film]

18.30

Budapest 1945 előtti dokumentum- és amatőr felvételeken

Budapest szépségeit a város szerelmesei legalább annyi zsánerfilmben
örökítették meg a kinematográfia száztíz esztendeje alatt, mint
amennyi szerenádot írtak hozzá slágerkomponistáink. Szeretett
fővárosunk e mozgóképes naplójának csodálatos módon fennmaradt,
legszebb képsorait pergetjük most le, a tízes évektől egészen a város
ostromáig. Az összeállításból megtudhatjuk azt is, hogyan látta a
harmincas évek Budapestét a francia, a német és az amerikai
filmoperatőr.

Budapest 1916

Gyűjteményünk legkorábbi, teljes hosszban fennmaradt, Budapestet bemutató rövidfilmje, amely nemrég került elő Ausztriában.

Budapest szimfóniája

magyar–francia, 1932, r: Adolphe Osso, o: Curt Courant, 15 perc, szöveg nélkül

Zenés hangulatképek – ahogy a francia rendező és a René Clair- és Renoir-filmek híres operatőre látta a magyar fővárost.

Budapest, egy darabka magyar történelem (Budapest, ein Stück ungarische Geschichte)

német, 1936, r: Hans L. Minzloff, o: Harry Hasso, 8 perc, hb/G

A Tobis Filmgyár Budapestet bemutató turisztikai kisfilmje.

Beautiful Budapest - Travel Talks – The Voice of the Globe sorozat

amerikai, 1936, r: James A. Fitzpatrick, o: Winton C. Hoch, 8 perc 30”, hb/E

A Metro Goldwin Mayer Budapest szépségeit bemutató rövidfilmje.

Budapest műemlékei

magyar, 1939, r: Paulovics Mihály, Karbán József, 16 perc, magyar hang

A film a főváros kultúrtörténeti kincseit mutatja be kronologikusan haladva, a középkortól az újkorig.

Látta-e már Budapestet télen?

magyar, 1940, r: Dáloky János, o: Kerti Lajos, z: Vincze Ottó, 13 perc, szöveg nélkül

A téli nagyváros egy napja, szimfonikus jazz-aláfestéssel, Dziga Vertov után szabadon.

Budapest tragédiája

magyar, 1946, r, o: Gyuricza János, 10 perc, magyar hang

Fikciós keretbe ágyazott dokumentumfelvételek Budapest háborús pusztulásáról: amerikai magyarok hazalátogatnak és végiglátogatják az elpusztult helyszíneket – trükkfelvételek szemléltetik a veszteségeket.

[város és film]

20.30

A város peremén

(Nordrand), osztrák–német–svájci, 1999, r, f: Barbara Albert, o: Christine A. Maier, sz: Nina Proll (Jasmin), Edita Malovcic (Tamara), Tudor Chirala (Valentin), Astrit Alihajdaraj (Senad), Michael Tanczos (Roman), hb/G, 103 perc

Bécs, 1995 tele. Öt különböző etnikai és társadalmi háttérrel rendelkező fiatal, Jasmin, Tamara, Valentin, Senad és Roman Bécsben találkoznak, hogy rövid időre megosszák egymással álmaikat, s életüket. Megpróbálnak támaszt, stabilitást, és érzelmi melegséget nyújtani egymásnak - sokszor ügyetlenül, de mindig szeretetteljesen és szeretetre vágyva. Sorsuk egy pontban összefut, majd ismét elválnak útjaik. A főszerepet alakító Nina Proll az 1999-es velencei filmfesztiválon a legtehetségesebb fiatal színésznőnek járó Marcello Mastroianni-díjat kapta.

[város és film]

október 8. szombat, 16.30

A szárnyas ügynök

magyar, 1988, r: Sőth Sándor, f: Bereményi Géza, Sőth Sándor, o: Mész András, Csukás Sándor, z: Darvas Ferenc, sz: Kistamás László (Péter), Pajor Tamás (ügynök), Beatrice Manowski (Mari), Zsoldos Valéria (Ilona), Pauer Gyula (ezredes), Birgit Anders (panziósnő), mb, 89 perc

with English translation

Egy ügynök érkezik a Városba. Feladata: jelentést írni arról, hogy mit éreznek itt az emberek. Megismerkedik Péterrel és Marival, majd Ilonával is, Péter szerelmével, aki most tért haza Wunderlandból. Ilona a halálra vágyik, Péter Wunderlandba, Mari folytonos szexuális kapcsolatra az ügynökkel. Ilona mérget vesz be, és meghal. Péter elutazik Wunderlandba, és kiveszi Ilona egykori szobáját. Egy ottani Mari kifosztja. Otthontalan, csalódott, ezért hazatér…

[város és film]

18.30

Bécsfilm 1896-1976

(Wienfilm 1896–1976) osztrák, 1977, r, f: Ernst Schmidt jr., o: Ernst Schmidt, Jr. Walter Funda, Günter Janicek, Günter Pollak, 117 perc

A Wienfilm 1896–1976 a bécsi film egyfajta antológiája. Kollázsfilm, amely a legváltozatosabb anyagokból építkezik, egymás mellé helyezi a különböző korszakokból származó dokumentum-felvételeket és frissen forgatott képsorokat, a film feltalálásától 1976-ig. A film minden kommentár nélkül, csak a montázs, a kép eszközével ellenpontozza a Béccsel kapcsolatos romantikus közhelyeket.

[város és film]

20.30

Az államtanácsos

(Sztatszkij szovetnyik), orosz, 2005, r: Filipp Jankovszkij, f: Borisz Akunyin (saját regényéből), o: Vlagyiszlav Opeljanc, z: Enri Lolasvili, sz: Nyikita Mihalkov, Oleg Menysikov, Konsztantyin Habenszkij, Vlagyimir Maskov, Oleg Tabakov, Fjodor Bondarcsuk, Marija Mironova, hb/R, 125 perc

with English subtitles

Az impozáns film Borisz Akunyin azonos című regényéből készült, amely Eraszt Fandorin kalandjai c. sorozatának egy darabja. A fordulatos bűnügyi történet, amely a múlt század végi politikai gyilkosságokról szól, Moszkvában játszódik, lenyűgöző fasorokat, gazdag szállodákat, titokzatos mellékutcákat villantva fel a városból. Szereplői magas rangú hivatalnokok, bankárok, terroristák, szépséges nők és útonállók, akiket a mai orosz film legnagyobb sztárjai keltenek életre.

[új orosz filmek]

október 9. vasárnap, 16.30

Nyócker

magyar, 2004, r: Gauder Áron, f: Bari Máriusz, Nagy Viktor, Novák Erik, Orsós László Jakab, z: Hammer Zsolt, Hunyadi Alex, Jávorka Ádám, László Viktor, Spaceface, sz: Badár Sándor (rendőr), Gesztesi Károly (Lakatos Lóri), Junior L. L. (Lakatos Ricsi), Szabó Győző (Csorba Károly), Csöre Gábor (Csorba Simon), Fullajtár Andrea (Irina), mb, 87 perc

with English subtitles

A film egy nagy kaland története. A budapesti dzsungel mélyén, a nyolcadik kerületben egy csapat gyerek, cigányok, magyarok, egy kínai és egy arab arra szövetkezik, hogy a lehető leggyorsabban rengeteg pénzt állítson elő. Pénz persze mindig kell. De mire kellhet nagyon sok pénz? A cigány Ricsi és a magyar Julika egymást életre-halálra gyűlölő szüleit kell kibékíteni a földi javakkal, hogy a két szerelmes a gazdagság árnyékában végre egymásé lehessen. Egy ideig megy minden, mint a karikacsapás: a piti kis bűnözők és a korrupt rendőrök háta mögött a gyerekek azt használják, ami van nekik: az eszüket, a fantáziájukat és az ügyességüket …

[város és film]

18.30

Bécs korai osztrák némafilmeken

Utazás Bécsben (Eine Fahrt durch Wien, 1907, 3 perc)

Arany bécsi szív (Das goldene Wienerherz, 1911, 10 perc)

Franz Schumeier képviselő temetése (Das Leichenbegängnis des Reichstagabgeordneten Franz Schumeier, 1913, 5 perc)

Őfelsége, az előtáncos

(Seine Hoheit der Eintänzer), osztrák, 1927, r: Carl Leiter, f: Walter Reisch, o: Viktor Gluck, sz: Friedl Haerlin, Hermann Benke, Anna Kallina, Robert Valberg, Bruno Kastner, Anny Ondra, hb/G inzert, 76 perc

A film kezdő képsorának dokumentum-felvételein éljenző tömeg az osztrák parlament előtt: 1918-ban járunk – az emberek a régi rendszer, a Habsburg birodalom bukását éltetik. A következő képsor már a képzelet világába vezet: az elit menedéket keres, a császári család tagjai száműzetésbe vonulnak. Viktória hercegnő átadja megőrzésre az ékszereit annak a férfinek, akit szeret: Otto von Manspergnek. Évek telnek el. Az új időket a pénz uralja, Albrechtet, Otto testvérét is hitelezők szorongatják. A fivér a megalázó helyzetből úgy talál kiutat, hogy pénzzé teszi a hercegnő ékszereit…

[város és film]

20.30

Mostohatestvérem Frankenstein

(Moj szvodnij brat Frankenstein), orosz, 2004, r: Valerij Todorovszkij, f: Gennagyij Osztrovszkijj, o: Szergej Mihalcsuk, z: Alekszej Ajgi, sz: Leonyid Jarmolnyik, Jelena Jakovleva, Danyiil Szpivakovszkij, hb/R, 111 perc

Egy kiegyensúlyozott moszkvai család békéjét teljesen fölkavarja a hír, hogy az apának régebbről van még egy fia, aki most kétségbeesetten keresi. Később kiderül, hogy súlyos, maradandó sérülést szenvedett a háborúban. Apja először szabadulni szeretne tőle, de a család végül befogadja. Lassan mindenki megérti, hogy szembesülnie kell múltjával, és azzal a tragédiával, hogy az ország egy részén véres háború zajlik.

[új orosz filmek]

október 10. hétfő, 16.30

Vígözvegy

(The Merry Widow), amerikai, 1925, r: Erich von Stroheim, z: Lehár Ferenc, f: Victor Leon és Leo Stein librettója nyomán Benjamin Glazer, Erich von Stroheim, o: Oliver Marsh, William Daniels, Ben F. Reynolds, sz: Mae Murray (Sally O’Hara), John Gilbert (Danilo herceg), Sidney Bracey (Danilo szolgája), Albert Conti (Danilo hadsegéde), Josephine Cromwell (Milena királynő), hb/G inzert, 110 perc

Lubitch 1934-es gördülékeny és elegáns feldolgozásával összevetve láthatók igazán Erich von Stroheim 1925-ös rendezésének erényei. Stroheim megkülönböztetett figyelmet fordít a karakterek fizikai és pszichikai megjelenítésére, környezetükhöz való viszonyuk ábrázolására, a részletek és az idő hangsúlyozására. Filmjét ilyenformán valamiféle száraz és meghökkentő szellemesség jellemzi. A hosszúra nyúlt előzmények egy balkáni hegyi faluba vezetnek, ahol a turnézó balett-társulat egy királyi hadgyakorlatba botlik. A prímabalerina szeszélyes szerelmi kalandjainak bemutatása során – a könnyed, szecessziós operett helyett – egy élettel, halállal, szerelemmel torz tréfát űző, bizarr játék részesei lehetünk.

[város és film]

18.30

Aranykor

(L’Age d’Or), francia, 1930, r: Luis Buńuel, f: Luis Buńuel, Salvador Dalí, o: Albert Dubergen, z: Wagner, Debussy, Beethoven és Mendelssohn, sz: Gaston Modot, Lya Lys, Max Ernst, Pierre Prévert, mf/F, 60 perc

A filmtörténet legnagyobb botrányfilmje, amelyet Párizs rendőrfőnöke betiltott, mivel szélsőjobboldali suhancok tintásüvegekkel dobálták a bemutató mozi vásznát, illetve utcai felvonulásokon tiltakoztak a „judeo-bolsevista” propaganda ellen. Kétségtelen, hogy ebben a szatírában a társadalom támaszai – a polgárság, a rendőrség, a katonaság, az egyház – mind-mind megkapja a magáét. Az „Őrült Szerelem”, egy minden társadalmi konvenciót és erkölcsi megfontolást áthágó kapcsolat filmje. Az előadó szerint a szürrealista világlátás leggyönyörűbb filmes megvalósítása. Hamvas Béla megfogalmazása szerinti audio-vizuális médium, amelynek filmnyelvi újdonságai ma is modernek.

A vetítés utáni filmelemzést Perlaki Tamás vezeti.

[Buńuel-filmklub]

20.30

Papa

(Papa), orosz, 2004, r: Vagyimir Maskov, f: Ilja Rubinstejn (Alekszandr Galics Matrosszkaja tyisina című színdarabja alapján), r: Vlagyimir Maskov, o: Oleg Dobronravov, z: Dmitrij Atomvjan, sz: Vlagyimir Maskov, Jegor Berojev, Andrej Rozendent, Olga Kraszko, Lida Pahomova, hb/R, 94 perc

Bár már a 21. században járunk, s a film irodalmi forrása több évtizede született, még mindig azt mondhatjuk, hogy Maskov adaptációja az egyik első film a szovjet-oroszországi zsidókérdésről. Egy fiatal hegedűs a harmincas években Moszkvába utazhat tanulni. Néhány év alatt sikeres zenész lesz. De mindvégig titkolnia kell származását. Mikor az mégis kiderül, választania kell: vagy megtagadja apját, vagy lemond mindenről.

[új orosz filmek]

október 11. kedd, 16.30

Etűdök gépzongorára

(Nyeokoncsennaja pjesza dlja mehanyicseszkovo pianyino), szovjet, 1976, r: Nyikita Mihalkov, f: Alekszandr Adabajsan, Nyikita Mihalkov (Csehov nyomán), o: Pavel Lebesev, z: Eduard Artyemjev, sz: Alekszandr Kaljagin (Platonov), Jelena Szolovej (Szofia), Jevgenyija Glusenko (Alekszandra), Oleg Tabakov (Pavel Petrovics Serbuk), mf/R, 97 perc

„Első megtekintésre is feltűnik, mennyire színházi a film: egyetlen kertben és egyetlen házban játszódik, s ami ennél fontosabb: valójában összefoglalja a szovjet színház Csehov-interpretációinak valamennyi, Efrosz utáni eredményét. Színházi a film abban az értelemben is, hogy Mihalkov színészközpontú gondolkodásmódja itt válik először nyilvánvalóvá.” (Spiró György) Egy tábornok özvegyének vidéki házában a már férjes asszony Szofjában és gyermekkori kedvesében, Platonovban ismét fellángol a szerelem. Ám szökési tervük szövögetését sem tudják befejezni, mert a férj leleplezi őket. Platonov, aki immár nem csak az értelmiségi, de a „hősszerelmesi” szerepből is kicsúszott, öngyilkosságra készül…

[Nyikita Mihalkov-évforduló]

18.30

Álarcosbál

(Maskerade) német–osztrák, 1934, r: Willy Forst, f: Willy Forst, Walter Reisch, o: Franz Planer, sz: Olga Tschechowa (Anita Keller), Adolf Wohlbrück (Heideneck báró), Walter Janssen (Paul Harrandt), Peter Petersen (Karl-Ludwig Harrandt), Paula Wessely (Leopoldine Dur), hb/G, 100 perc

A finom humorú vígjáték a békebeli, monarchikus Bécs elegáns és melankolikus világában, 1905-ben játszódik. Egy híres festő ráveszi férjes imádottját, Gerdát, hogy modellt álljon neki álarcban, mindössze egy csincsillaprémbe burkolva. A kép az újság címlapjára kerül, a bonyodalmak sorát elindítva: a képen viselt muff nem Gerdáé, hanem Anitáé, így mindenki azt hiszi, hogy a képen ő látható. A festőnek nem marad más hátra: kitalált modellre hivatkozik, bizonyos Dur kisasszonyra. Csakhogy Dur kisasszony a valóságban is létezik…

[város és film]

20.30

A nap

(Szolnce), orosz, 2004, r: Alekszandr Szokurov, f: Jurij Arabov, o: Alekszandr Szokurov, z: Andrej Szigle, sz: Isszei Ogata, Robert Dawson, Kaori Momoi, Sziro Szano, Szinmei Cudzi, Taidziro Tamura, hb/japán hang, 110 perc

with Russian subtitles

A film cselekménye Japánban játszódik, 1945 végén. Főhőse Hirohito császár. Középpontjában két fontos uralkodói döntés áll, amelyek szemben állnak a a japán hagyományokkal. Az egyik a kapituláció bejelentése, a másik pedig a lemondás uralkodói dinasztiájának isteni státuszáról. Alekszandr Szokurov Hitler és Lenin utolsó napjainak művészi képekké sűrített vizsgálata után sikeresen kelt életre egy távoli kultúrát is.

[új orosz filmek]

október 12. szerda, 16.30

A máltai sólyom

(The Maltese Falcon), amerikai, 1941, r, f: John Huston (Dashiell Hammett regényéből), o: Arthur Edeson, z: Adolp Deutsch, sz: Humphrey Bogart (Sam Spade), Mary Astor (Brigid), Peter Lorre (Cairo), Sidney Greenstreet (Gutman), mf/E, 95 perc

A San Francisco-i magándetektívet egy fiatal nő azzal bízza meg, hogy keresse meg elcsábított húgát. Másnap az állítólagos csábítót és Spade társát meggyilkolják, s az örök outsider magánnyomozó belezuhan egy szövevényes műkincsrablási históriába… Huston kirobbanó sikerű első rendezése, amely sztárrá emelte Bogartot és iskolát teremtett a krimi műfajában.

18.30

I love Budapest

magyar, 2001, r, f: Incze Ágnes, o: Pohárnok Gergely, z: Yonderboi, sz: Hámori Gabriella (Anikó), Kovács Martina (Móni), Csányi Sándor (Miki), Lengyel Tamás (Krisztián), mb, 85 perc

with English subtitles

A film főhőse négy fiatal. Az egyik pár a minél gyorsabb meggazdagodásra törekvő, drága kocsival, drága ruhákban járó fiú és lány. A másik a bumfordi cipőjű, álmodozó vidéki lány és az ügyetlen biztonsági őr. Ők a született vesztesek. De most ők a főszereplők. Érzelmes és ironikus történet az új évezred küszöbén Budapesten…

[város és film]

20.30

Vera sofőrje

(Vogyityel dlja Veri), orosz, 2004, r, f: Pavel Csuhraj, o: Igor Klebanov, z: Eduard Artyemjev, sz: Igor Petrenko, Alena Babenko, Bogdan Sztupka, Andrej Panyin, Jekatyerina Jugyina, hb/R, 112 perc

with English subtitles

Egy tábornok krimi nyaralójába új sofőr érkezik. Viktor megjelenése azonban mindent felforgat a ház lakóinak életében. A házvezetőnő nem is titkolja iránta támadt érzelmeit. A tábornok lánya, Vera hiába próbál lenézően viselkedni a fiúval, szinte észrevétlenül ő is belészeret. Ám Viktor és Vera szerelme, a sofőr váratlan karrierje és sok ember élete így is csak jelentéktelen része egy nagy játéknak…

[új orosz filmek]

október 13.csütörtök, 16.30

Kánikula

(Hundstage), osztrák, 2001, r: Ulrich Seidl, f: Ulrich Seidl, Veronika Franz, o: Wolfgang Thaler, sz: Erich Finsches (az öreg), Maria Hofstätter (autóstoppos lány), Gerti Lehner (házvezetőnő), Alfred Mrva (biztonsági őr), Franziska Weiss (fiatal lány), mf/G, 122 perc

Hat sors, egymásba fonódó történetet egy elviselhetetlen kánikulai hétvégén, Bécsben. Egy gyermekét gyászoló, marakodó házaspár, egy idős úr, aki különös kapcsolatot ápol a bejárónőjével, egy magányában kiszolgáltatott középkorú nő, egy fiatal szerelmespár és a mindenütt jelenlévő, autópályán stoppoló, reklámszövegeket mondogató bolond lány: történeteik összetalálkoznak egy-egy pillanatra. A napok tikkasztó semmittevéssel telnek az elegáns sorházakban, precízen nyírott füvű kertekben, az úszómedencék partján, de éjszaka elszabadulnak a nyers érzelmek és az agresszió. A film sokkoló bepillantást nyújt a vágyott jóléti társadalom kulisszái mögé.

[város és film]

18.30

Berlin, egy nagyváros szimfóniája

(Berlin: die Synfonie einer Großstadt), német dokumentumfilm, 1927, r: Walter Ruttmann, f: Walter Ruttmann és Karl Freund (Carl Mayer ötletéből), o: Karl Freund, Reimar Kuntze, Robert Baberske, Schäffer Laszló, z: Edmund Meisel, szöveg nélkül, 55 perc

A klasszikus film a város életének egy napját állítja elénk, annak szépségével és szociális konfliktusaival együtt. Az operatőrök nagyon érzékeny filmanyagot használtak, hogy mesterséges világítás nélkül dolgozhassanak. A kamerát gyakran elrejtették, hogy észrevétlenül filmezhessenek. Ruttmann – Eizenstein és Vertov mozgáselméletét alkalmazva és továbbfejlesztve – a gondosan szerkesztett mozgásfolyamatokat zenei, szimfonikus formákba rendezte. A szimfónia ritmikus és strukturális törvényszerűségei fontosabbak számára, mint a tartalom, a társadalomkritika. Ennek következtében a film már nem a város ritmusát tükrözi, hanem ellenkezőleg, a várost kényszeríti a saját ritmusába. Bár láthatóak a szociális körülmények, mégis úgy hatnak, mint formális eszközök, és nem mint a tiltakozás kifejeződése. Ezért ez a film kevésbé dokumentumfilm, inkább kísérlet az „abszolút” vagy „absztrakt” film továbbfejlesztésére, amelyben a valóság megjelenési formái absztrakt mintákkal és formákkal önálló műben egyesülnek.

[az építészet hónapja]

20.30

Papa

(Papa), orosz, 2004, r: Vagyimir Maskov, f: Ilja Rubinstejn (Alekszandr Galics Matrosszkaja tyisina című színdarabja alapján), r: Vlagyimir Maskov, o: Oleg Dobronravov, z: Dmitrij Atomvjan, sz: Vlagyimir Maskov, Jegor Berojev, Andrej Rozendent, Olga Kraszko, Lida Pahomova, hb/R, 94 perc

Bár már a 21. században járunk, s a film irodalmi forrása több évtizede született, még mindig azt mondhatjuk, hogy Maskov adaptációja az egyik első film a szovjet-oroszországi zsidókérdésről. Egy fiatal hegedűs a harmincas években Moszkvába utazhat tanulni. Néhány év alatt sikeres zenész lesz. De mindvégig titkolnia kell származását. Mikor az mégis kiderül, választania kell: vagy megtagadja apját, vagy lemond mindenről.

[új orosz filmek]

október 14. péntek, 16.30

Tavaly Marienbadban

(L'Année derničre ŕ Marienbad), francia, 1961, r: Alain Resnais, f: Alain Robbe-Grillet, o: Sacha Vierny, z: Francis Seyrig, sz: Delphine Seyrig (A/asszony), Giorgio Albertazzi (X/idegen), Sacha Pitoeff (M/férj), Francois Spira, mf/F, 95 perc

A film cselekményének színhelye egy barokk luxuskastély, amely művészien kialakított parkjával előkelő gyógyszállóként működik. Egy férfi a parkban sétálgatva egy fiatal nővel találkozik. Úgy tűnik, egy évvel ezelőtt szerelmi viszonyuk volt. Ám mintha mégsem ismernék egymást. Valódi és elképzelt emlékekből és gondolatokból szövevényes történet bontakozik ki anélkül, hogy végül a néző a valóságos eseményekről a hagyományos értelemben vett tiszta képet alkothatna. A film a tudatos érzékelés bizonyosságának kérdéseiről szól.

18.30

Metropolis

német, 1927, r: Fritz Lang, f: Thea von Harbou, Fritz Lang, o: Karl Freund, Günther Rittau, sz: Brigitte Helm (Maria/robot), Alfred Abel (Johhan), Gustav Fröhlich (Freder), Rudolf Klein-Rogge (C. A. Rotwang), magyar inzert, 87 perc

Az alap sci-fi nagyvárosában, Metropolisban a gazdagokat a föld alatt robotoló, arctalan tömegek tartják el. De egy nap fellázadnak az elnyomottak…

[az építészet hónapja]

20.30

Mostohatestvérem Frankenstein

(Moj szvodnij brat Frankenstein), orosz, 2004, r: Valerij Todorovszkij, f: Gennagyij Osztrovszkijj, o: Szergej Mihalcsuk, z: Alekszej Ajgi, sz: Leonyid Jarmolnyik, Jelena Jakovleva, Danyiil Szpivakovszkij, hb/R, 111 perc

Egy kiegyensúlyozott moszkvai család békéjét teljesen fölkavarja a hír, hogy az apának régebbről van még egy fia, aki most kétségbeesetten keresi. Később kiderül, hogy súlyos, maradandó sérülést szenvedett a háborúban. Apja először szabadulni szeretne tőle, de a család végül befogadja. Lassan mindenki megérti, hogy szembesülnie kell múltjával, és azzal a tragédiával, hogy az ország egy részén véres háború zajlik.

[új orosz filmek]

október 15. szombat

16.30

Szüzet a hercegnek!

(Un vergine per il principe), olasz–francia, 1965, r: Pasquale Festa Campanile, f: Giorgio Prosperi, Stefano Strulli, Ugo Liberatore, P. F. Campanile, o: Roberto Gerardi, z: Luis Enriquez Bakalov, sz: Vittorio Gassman (Don Vincenzo), Virna Lisi (Giulia), Philippe Leroy (Ippolito), Tino Buazzelli (Mantua hercege), mf/I, 107 perc

Vincenzo herceg, a harcmezők rettegett hőse diadalmasan tér haza legutóbbi csatájából. Az önfeledt ünneplés helyett azonban újabb megpróbáltatások várnak rá, mert apja fejébe vette, megházasítja a már egyébként nős fiát. Ráadásul rosszindulatú pletyka vonja kétségbe a hős herceg férfiasságát.

[Philippe Leroy-évforduló]

18.30

Speak Easy

osztrák, 1997

r: Mirjam Unger, f: Mirjam Unger, Martin Blumenau, o: Veronika Mossböck, sz: Nica Steinbauer, Susanne Klingseis, Christoph Weiss, Sascha Weiss, Marimba

hb/G, 20 perc

Átlagos nap a nagyvárosban. Tizenegy fiatal köznapi tevékenység, telefonálás közben. Csupa hétköznapi dologról beszélgetnek: az unalomról, az együttlétről vagy annak hiányáról, célokról és céltalanságról, szexről, bizonytalanságról és valami ködös vágyódásról valami más, valami több után.

Slidin’

(Slidin’ – Alles bunt und wunderbar) osztrák, 1998, r, f: Barbara Albert, Michael Grimm, Reinhard Jud, o: Wolfgang Lehner, sz: Martin Schoendeling (Heli), Martina Pöltl (Billie), Maria Kastner, Martin Music, Sandra-Maria Schöner, hb/G, 90 perc

Három rendező, három történet, három utazás az ifjúsági szubkultúra világába. Az első rész színhelye Petra és Nicol rikítóan színes világa. Csavarognak, lógnak, fiúznak. Amikor felszednek egy idegen férfit, szakadék támad kettejük között. Egy éjszaka erejéig egymástól függetlenül próbálkoznak, végül újra összefutnak. A második rész az éjszakai élet, a szex, az amfetaminok és a ruha-fétisizmus világába vezet, de a frusztrációról, a szorongásról is szól. A harmadik történet road movie: fiatalok egy rave-bulira tartanak, de elakadnak a semmi közepén.

[város és film]

20.30

Vera sofőrje

(Vogyityel dlja Veri), orosz, 2004, r, f: Pavel Csuhraj, o: Igor Klebanov, z: Eduard Artyemjev, sz: Igor Petrenko, Alena Babenko, Bogdan Sztupka, Andrej Panyin, Jekatyerina Jugyina, hb/R, 112 perc

with English subtitles

Egy tábornok krimi nyaralójába új sofőr érkezik. Viktor megjelenése azonban mindent felforgat a ház lakóinak életében. A házvezetőnő nem is titkolja iránta támadt érzelmeit. A tábornok lánya, Vera hiába próbál lenézően viselkedni a fiúval, szinte észrevétlenül ő is belészeret. Ám Viktor és Vera szerelme, a sofőr váratlan karrierje és sok ember élete így is csak jelentéktelen része egy nagy játéknak…

[új orosz filmek]

október 16. vasárnap, 16.30

A kis herceg

(The Little Prince), angol–amerikai, 1974, r: Stanley Donen, f: Alan Jay Lerner (Antoine de Saint-Exupéry regényéből), o: Christopher Challis, z: Frederick Loewe, sz: Richard Kiley (Pilóta), Steven Warner (Kis Herceg), Douglas Gamley, Bob Fosse (Kígyó), Gene Wilder (Róka), Joss Ackland (Király), hb/E, 88 perc

A Pilóta – sivatagi kényszerleszállása után – csodálatos módon találkozik egy szöszke kisfiúval. A háznál alig nagyobb bolygóról jött Kis Herceg számára a legfontosabb dolgok: a Rózsa, egy bárány s a Barátság. Ezért indult útnak a Világegyetemben, de eddig mindenhol csalódás érte. A királyok, az üzletemberek, a katonák, a tudósok világában egyaránt idegennek és magányosnak érezte magát. A Pilóta – akit elromlott motorja érdekel igazán – szintén nem tud igazi barátjává lenni. De a Kis Herceg találkozik a Kígyóval, aki ígéretet tesz arra, hogy visszajuttatja a bolygójára, ha úgy kívánja. A Róka pedig megismerteti vele a legmélyebb barátság örömét és vívódásait. S egy napon elérkezik a visszatérés ideje.

18.30

Nikita

francia, 1990, r, f: Luc Besson, o: Thierry Arbogast, z: Eric Serra, sz: Anne Parillaud (Nikita), Tcheky Karyo (Bob), Jean-Hugues Anglade (Marco), Marc Duret (Rico), mb, 125 perc

A film egy narkós lány metamorfózisának története. Miután egy fosztogatást követően elfogja a rendőrség, csak úgy hagyják életben, ha hagyja, hogy hivatásos terroristává, profi bérgyilkossá képezzék ki. Nikita számára így a lét legszélsőségesebb alternatívái léteznek csupán. Ám az egyik akcióhoz a hideg gyilkosnak át kell lényegülnie igazi nővé…

[Philippe Leroy-évforduló]

20.30

Az államtanácsos

(Sztatszkij szovetnyik), orosz, 2005, r: Filipp Jankovszkij, f: Borisz Akunyin (saját regényéből), o: Vlagyiszlav Opeljanc, z: Enri Lolasvili, sz: Nyikita Mihalkov, Oleg Menysikov, Konsztantyin Habenszkij, Vlagyimir Maskov, Oleg Tabakov, Fjodor Bondarcsuk, Marija Mironova, hb/R, 125 perc

with English subtitles

Az impozáns film Borisz Akunyin azonos című regényéből készült, amely Eraszt Fandorin kalandjai c. sorozatának egy darabja. A fordulatos bűnügyi történet, amely a múlt század végi politikai gyilkosságokról szól, Moszkvában játszódik, lenyűgöző fasorokat, gazdag szállodákat, titokzatos mellékutcákat villantva fel a városból. Szereplői magas rangú hivatalnokok, bankárok, terroristák, szépséges nők és útonállók, akiket a mai orosz film legnagyobb sztárjai keltenek életre.

[új orosz filmek]

október 17. héfő, 16.30

Az én kis falum

(Vesničko má středisková), csehszlovák, 1986, r: Jiří Menzel, f: Zdeněk Svěrák, o: Jaromír Šofr, z: Jiří Šust, sz: Bán János (Otik), Marian Labuda (Pávek), Rudolf Hrušinský (Dr. Skružný), Petr Čepek (Turek), Libuše Šafránková (Jana), mb, 103 perc

A hajnali köd még nem szállt fel a városka házai közül. Kakasszó innen is, onnan is. Egy alacsony, pocakos ember lépked az utcán. Éleset füttyent, mire mellészegődik egy hosszú, nyurga fiú. Megpróbálja felvenni a köpcös férfi lépéseinek ritmusát, aki útközben még megjavítja a doktor úr Skodájának a motorját, s a kocsi nagy durrogások és rángások közepette elviharzik. Mialatt a rádióban a reggeli tornát közvetítik, hőseink már a teherautón zötykölődnek a tüzéptelepre homokért... Ez a nap is úgy kezdődik, mint bármelyik másik, de ki sejtené előre, hogy ma az aranyszívű, ám hirtelen haragú Pavelnek betelik a pohár és szakít félkegyelmű kocsikísérőjével, Otikkal. Pedig minden kalamajkának az oka Otik Pavel úrtól kapott fülvédője...

[Rudolf Hrušinský-évforduló]

18.30

Föld, kenyér nélkül

(Tierra sin pan), spanyol, 1932, r, f: Luis Buńuel, o: Eli Lotar, mf/Sp, 28 perc

A Föld, kenyér nélkül-t a híres mannheimi szavazáson „Minden idők legjobb 12 dokumentumfilmje” közé választották. Az előadó szerint ez a mű meggyőző válasz arra, hogy melyik a megrázóbb, a brutálisabb: egy szürrealista moziban borotvával kettévágni egy nő szemét, vagy egyszerűen dokumentálni egy a valódi éhezéstől elpusztult csecsemőt.

Elhagyottak

(Los olvidados), mexikói, 1950, r: Luis Buńuel, f: Luis Alcoriza, Luis Buńuel,

o: Gabriel Figueroa, z: Rodolfo Halffter, Gustavo Pittaluga, sz: Roberto Cobo (Jaibo), Alfonso Mejía (Pedro), Miguel Inclán (Don Carmelo), Estela Inda (Pero anyja), mf/Sp, 85 perc

Az Elhagyottakat már az önkéntes mexikói száműzetésében készítette Buńuel. A nyomortanyák lakóinak, főleg a fiatalkorú bandák tagjainak története izgalmas ötvözete a szociális-dokumentáris valóságnak (ŕ la olasz neorealizmus) és a buńueli szürrealista látásmódnak, felejthetetlen jelképeknek.

A vetítés utáni filmelemzést Perlaki Tamás vezeti.

[Buńuel-filmklub]

20.30

A nap

(Szolnce), orosz, 2004, r: Alekszandr Szokurov, f: Jurij Arabov, o: Alekszandr Szokurov, z: Andrej Szigle, sz: Isszei Ogata, Robert Dawson, Kaori Momoi, Sziro Szano, Szinmei Cudzi, Taidziro Tamura, hb/japán hang, 110 perc

with Russian subtitles

A film cselekménye Japánban játszódik, 1945 végén. Főhőse Hirohito császár. Középpontjában két fontos uralkodói döntés áll, amelyek szemben állnak a a japán hagyományokkal. Az egyik a kapituláció bejelentése, a másik pedig a lemondás uralkodói dinasztiájának isteni státuszáról. Alekszandr Szokurov Hitler és Lenin utolsó napjainak művészi képekké sűrített vizsgálata után sikeresen kelt életre egy távoli kultúrát is.

[új orosz filmek]

október 18. kedd, 16.30

Moszkvai séta

(Ja sagaju po Moszkve), szovjet, 1963, r: Georgij Danyelija, f: Gennagyij Spalikov, o: Vagyim Juszov, z: Andrej Petrov, sz: Galina Polszkih (Aljona), Alekszej Loktyev (Vologya), Nyikita Mihalkov (Kolja), Jevgenyij Sztyeblov (Szása), mb, 78 perc

Lírai komédia a lelkes hatvanas évek naiv fiatalságáról egyetlen nap epizódokra bontott történetében: a fiatal szerelő, útban szülőfaluja felé, megáll egy napra Moszkvában, hogy leadja első cikkét az Ifjúság nevű lapnak. Találkozik egy mulatságos, moszkvai fiúval, aki végigvonszolja hősünket a városon, s számtalan apró, tragikomikus kalandot élnek át.

[Nyikita Mihalkov-évforduló]

18.30

A kulturális azonosulások képei

(Sören Grammel válogatása a Nehéz megérinteni a valóságot-archívumból és a Videonale9-programjából.)

A hegy királya (King of the Hill), izraeli, 2003, r: Yael Bartana, 7 perc

Martello Tornyok (Martello Towers), dán, osztrák, 2002, r: Volker Eichelmann, Roland Rust, 10 perc

Örömök strandja (Pleasure Beach), dán, 2001, r: Nina Könnemann, 8perc

Őrült lányok (Crazy Girls), spanyol, 2001, r: Jesper Nordahl, 8 perc

VIP Városlátogatás Vilnius-ban (VIP Sightseeing Tour of Vilnius), litván, 2002, 16 perc

A gyógyítás (The Cure), észt, 1999, r: Mari Laanemets & Killu Sukmit, 6 perc

Régi épület (Old Building), iráni, 1999, r: Nasrin Tabatabei, 16 perc

A filmeket magyar hangalámondás nélkül vetítjük!

[Budapesti Őszi Fesztivál]

20.30

Dokumentarista képhasználat magyar képzőművészek filmjeiben

(Hegyi Dóra összeállítása)

(gábor, bizonyos programokat kékkel szedtem kisebb betűvel kéne szedni, mert nem fog kiférni másként, ezek úgyis rövid filmecskék)

Öndivatbemutató

magyar, 1976, r: Hajas Tibor, o: Dobos Gábor, Vető János, 17 perc

„Manökennek lenni nem privilégium. Mindenki manöken. Mindenki önmaga divatbemutatója. Mindenki önprospektus. Mindenki reklám." (Hajas Tibor)

Visszaélés

magyar 2002, r: Kodolányi Sebestyén, Uglár Csaba, 15 perc

with English subtitles

Áldokumentumfilm egy férfi közösségről, ahol nem tisztázott, hogy vallási vagy terrorista csoportról van-e szó.

Some 7

holland, 2004-2005, r: Jeanne van Heeswijk – Marten Winters, (egy-vetítős változat)

with English subtitles

Magyarországon élő nők vallanak munkájukhoz való viszonyukról. A hét interjú hét női tulajdonságra utal, melyek társadalmi szerepeket is szimbolizálnak. A Ludwig Múzeum kistermébe készült három vetítésből álló videoinstalláció moziban vetíthető változata.

A gazdaságról szólva I.

magyar, 2003, r: Erhardt Miklós, Dominic Hislop, mb, 30 perc

with German subtitles

A magyar-skót szerzőpáros több munkájában azt vizsgálja, hogy miként hat az egyes ember életére a globalizált világ. A filmben különböző szakmák képviselői beszélnek a munkájukról 15 évvel a rendszerváltás után, a szocialista mintavárosként alapított Dunaújvárosban.

LeilaNura monológja

iráni, 2005, LeilaNura, 8 perc, mb/E

LeilaNurat, egy arab származású, Európában élő nő, aki egy fehér férfi jelenít meg, szavai az ő szájából hangzanak el. Szöveg és kép szimbolikus használata az identitás összetettségére utal.

[Budapesti Őszi Fesztivál]

október 19. szerda, 16.30

Libera, szerelmem

(Libera, amore mio), olasz, 1975, r: Mauro Bolognini, f: Luciano Vincenzoni, Nicola Badalucco, Mauro Bolognini, o: Franco de Giacomo, z: Ennio Morricone, sz: Claudia Cardinale (Libera), Adolfo Celi (Felice), Bruno Cirino (Matteo), Philippe Leroy (rendőrfőnök), mb, 108 perc

Komédiaként indul a film egy izgága asszonyról, aki nem tudván elviselni a nyilvánvaló hazugságokat, állandóan nyilvánosan becsmérli a hatalmon levő fasisztákat. Ezért aztán a családja folyton új és új városba kénytelen költözni. Aztán később, mikor Libera és az egyik fia is csatlakozik a partizánokhoz, komorabb lesz a film hangvétele...

[Philippe Leroy-évforduló]

18.30

Sprue

(The Five Andrews)

angol, 2003, 1 perc

Fantáziakert. Felgyorsított természet.

Uzes Quintet

(Catherine Maximoff–Javier de Frutos, Emmanuel Gatt, Kitt Johnson, Peeping Tom Collectif, Nathalie Pernette, Andreas Schmid)

francia, 2004, 25 perc

Egy mese, visszhang a természetre a táncos testén keresztül. Öt koreográfus – öt aspektus.

Business as usual

(Joe Hiscott–Lyenne Kamm, Stephen Legari)

kanadai, 2005, 10 perc

Egy kísérleti film, amelyben a test és a mozdulatok kamerához való viszonyát vizsgálják az alkotók, és ahol a koreográfia a film vágásában keresendő.

Autumn

(Leitner Karina, Halmágyi Zsolt–Maday Tímea)

magyar, 2004, 5 perc

„A legbensőbb én kifejezésének útja a harmonikus és felszabadult természet örömében. A sejtelmes mégis dinamikus zene, és az inspiratív önkifejezés összhangban áll az ősszel, melyben mozgás tánccá, a tánc mozgássá válik…”

A belgiumi PARTS művészeti iskolában tanuló Maday Tímea első filmes munkája.

The God

(Konstantin Bronzit)

orosz, 2003, 4 perc

Humoros animációs rövidfilm a nyolckarú Shiváról. „Néha az istenek is sebezhetőek.”

The Invited

(Jonathan Inksetter–Meg Stuart, Damaged Goods)

kanadai–amerikai, 2004, 12 perc

A rendező a Meg Stuart és Damaged Goods által 2003-ban készített Visitors Only című előadásának egy részletét dolgozta fel a The Invitedben. A karaktereknek nincs emlékezetük, érzékelésük korlátozott, látásuk rossz, információfeldolgozásuk nehézkes. A test a részletek, mozdulatok, kép-, energia- és hangjelek rádió adó-vevőévé lesz, az álmok és a valóság tranzit állomásává.

Swan Lake

angol, 2002, 1 perc

Hattyúktava a fürdőszobában. Karikatúra hatvan másodpercben.

While the Cat’s Away

(Helena Jónsdóttir–Unnur Ösp Stefánsdóttir)

izlandi, 2003, 5 perc

Az édesanya vad táncossá, a túlzsúfolt lakás színpaddá válik, mihelyst lánya kilép az ajtón. Egy szívmelengető komédia előítéletről, önérzetről és álmokról.

[Budapesti Őszi Fesztivál - Táncfilmek]

20.00

Sprue

(The Five Andrews)

angol, 2003, 1 perc

Fantáziakert. Felgyorsított természet.

Amelia

(Edouard Lock, La La La Human Steps)

kanadai, 2003, 60 perc

Édouard Lock újrarendezte filmre az Ameliát, a kamera és a táncos részére egyaránt bonyolult koreográfiával. A La La La Human Steps táncosainak erőteljes jelenetei, André Turpin finom, érzéki fényei Édouard Lock által megálmodott minimalista környezet egy tökéletes egésszé áll össze, melyben a kamera kölcsönhatásban van a szorosan koreografált mozdulatokkal, felfedi, megkavarja azokat, megváltoztatja táncészlelésünket.

[Budapesti Őszi Fesztivál - Táncfilmek]

október 20. csütörtök, 17.00

Nagyvárosi fények

(City Lights), amerikai, 1931, r, f, z: Charles Chaplin, o: Rollie Totheroh, Gordon Pollock, Mark Markblatt, sz: Charles Chaplin (csavargó), Virginia Cherrill (vak lány), Harry Myers (milliomos), Florence Lee (nagymama), magyar inzert, zenés, 87 perc

A hangosfilm kezdeti és a világgazdasági válság kiteljesedő időszakában készült filmjében Chaplin nem merte megkockáztatni a beszédet, mely ellentétbe került volna figurája groteszk vizuális külsejével. A tőkések méltányosságára apelláló szegénysegítő kampány idején Chaplin ennek lehetetlenségét mutatta meg. A vak virágárus lánnyal szolidáris kis csavargó hiába vár a milliomos hálájára, akinek életét megmentette: az legfeljebb részegen kész segíteni, józanul börtönbe juttatja...

[az építészet hónapja]

18.30

Sprue

(The Five Andrews)

angol, 2003, 1 perc

Fantáziakert. Felgyorsított természet.

Annonciation

(Angelin Preljocaj, Ballet Preljocaj)

francia, 2003, 23 perc

A tánc és mozgás elemeit kiválóan ötletesen ötvözve a filmtechnika lehetőségeivel. A táncfilm nyelvén beszéli el a drámai jelenetet, amikor Szűz Mária találkozik Gábriel arkangyallal, aki közli vele, hogy a Messiással várandós.

Kathak

angol, 2003, 1 perc

Kezek és fények játéka.

Gold

(Rachel Davies–Hanna Gillgren)

angol, 2004, 10 perc

Két fiatal ritmikus sportgimnasztikás lány tánca az edzőteremben. Átlagos londoni külvárosban egyfajta szürreális és érzéki világot teremt a film, a mozgás, az energia és az emberi mozdulatok gazdag eleganciájának ünnepelése ez, felidézi a fiatal tinédzser lányok szabadságérzetét és adrenalinszintjének erejét.

Man’dalas

(Cosimo Zitani–Mark Johnson)

kanadai–olasz, 2004, 6 perc

Az evilági felülemelkedik, amikor egy férfi bent ragad egy forgóajtóban és rájön, hogy az egyetlen mód a szabadulásban, ha felveszi a körkörös áramlást.

Body electric #1

(Davide Pepe–Miriam King)

olasz–angol, 2005, 4 perc

Székben ülő nő. Apró mozdulatokban kifejeződő elfojtott energiák törnek elő és furcsa kitekeredett gesztusokban öltenek formát.

Váró

(Kasza Gábor–Hód Adrienn)

magyar, 2005, 8 perc

Nyolc perc az életről. Egy váróteremben. Az alkotópáros első táncfilmje.

„I’m an optimist about nothing”

angol, 2003, 1 perc

Egyperces kísérlet a mozgás és a filmtechnika ötvözésére.

Face it

angol, 2002, 1 perc

Arcok. Kifejezések.

[Budapesti Őszi Fesztivál - Táncfilmek]

20.00

Sprue

(The Five Andrews)

angol, 2003, 1 perc

Fantáziakert. Felgyorsított természet.

The cost of living

(Lloyd Newson–Nikki Weston, DV8)

angol, 2004, 34 perc

David és Eddie utcaszínészek, akik nem jutnak egyről a kettőre. A Cost of Living az ő életüket követi nyomon, ahogy dolgoznak, vitáznak, szerelembe esnek és haverokkal mulatják az időt. A film részben tánc, részben színház. A történeteket stilizált mozgással és párbeszédekkel mesélik el: mennyire értékeljük magunkat és mások minket. A DV8 1986 óta készít színpadi koreográfiákat. Ez a negyedik filmjük.

A csodálatos Mandarin

(Mészáros Márta–Bozsik Yvette)

magyar, 2000, 35 perc

A klasszikus mandarin történet sajátos feldolgozása.

[Budapesti Őszi Fesztivál - Táncfilmek]

október 21. péntek, 16.30

Tanúk nélkül

(Bez szvigyetyelej), szovjet, 1983, r: Nyikita Mihalkov, f: Szofja Prokofjeva, Ramiz Fatalijev, Nyikita Mihalkov (Prokofjeva színművéből), o: Pavel Lebesev, z: Eduard Artyemjev, sz: Irina Kupcsenko (nő), Mihail Uljanov (férfi), mf/R, 94 perc

A férfi komplexusokkal teli, sikertelen ember a tudomány terén, aki már régóta végzetesen hajlamos arra, hogy csúnyán viselkedjen: otthagyja feleségét a nehéz helyzetben, irigységből megrágalmazza a barátját. A nő a megtestesült szerénység, türelmesség és pártatlanság, aki végül új barátja odaadó szerelmében nyeri el jutalmát. A lélektani játék „végigmegy a teljes egymásra szorultságtól a tökéletes értetlenségig, a bánattól a reményig, az ügyesen megjátszott álarctól a lefegyverző lelki sztriptízig...” (Andrej Plahov)

[Nyikita Mihalkov-évforduló]

18.30

Sprue

(The Five Andrews)

angol, 2003, 1 perc

Fantáziakert. Felgyorsított természet.

Burst

(Reynir Lyngdal–Katrin Hall)

izlandi, 2003, 5 perc

Egy pár harca csőtörés idején. Trükkök a filmvilágból, harcművészeti és rajzfilmes elemekkel.

Montevideoaki

(Octavio Iturbe–Hiroaki Umeda)

mexikói–japán, 2005, 5 perc

A filmet Montevideóban forgatták, melyhez a "While Going to A Condition” című szóló szolgált alapul.

Egyedi mozgás technika ipari hangulatban.

Exosphere

(Nick Sandiland–Simon Aeppli)

angol, 2002, 1 perc

A világ más nézőpontból egy percben.

Nascent

(Gina Czarnecki–Garry Stewart)

angol–ausztrál, 2005, 10 perc

A Nascent határátlépés tánc és vizuális művészetek, biológia és technológia, élő előadás és videó között.

Chrysalis

(Olivier Megaton–Wayne McGregor)

angol, 2002, 26 perc

Csápok és táncok mesterséges környezetben.

[Budapesti Őszi Fesztivál - Táncfilmek]

20.00

Sprue

(The Five Andrews)

angol, 2003, 1 perc

Fantáziakert. Felgyorsított természet.

Táncalak

(Grunwalsky Ferenc–Ladányi Andrea)

magyar, 1998-2002, 72 perc

A film az „újraéledő” test által bejárt útra fókuszál. Látomások és fizikai megpróbáltatások sorozata. Ladányi Andrea mozdulatai a szépség, az akrobatika és a klasszikus és modern tánc elemeit ötvözik. A Komáromi Erőd tereiben készült alkotás kizárólag a látványra, a fényre, a zenére és a személyes emlékképekre épít.

[Budapesti Őszi Fesztivál - Táncfilmek]

október 22. szombat, 16.30

Kétszemélyes pályaudvar

(Vokzal dlja dvoih), szovjet, 1983, r: Eldar Rjazanov, f: Emil Braginszkij, Eldar Rjazanov, o: Vagyim Aliszov, z: Andrej Petrov, sz: Ljudmilla Gurcsenko (Vera), Oleg Basziasvili (Platon), Nyikita Mihalkov (Andrej), Nonna Morgyukova (Misa néni), mf/R, 130 perc

Az iróniára és a lélek finom rezdüléseire egyaránt fogékony író-rendező, Eldar Rjazanov több évtizedes munkássága során mestere lett annak a keserédes, szomorkás és mégis szívmelengető tragikomikus filmtípusnak, amely a kortárs szovjet hétköznapok visszáságainak szellemes leleplezése közben a szerelem és a kisember érzelmi szabadsága mellett tesz hitet. Sikerét bizonyítja, hogy a Szovjetszkij ekran című filmlap olvasói az év legjobb hazai filmjének választották a Kétszemélyes pályaudvart, női főszereplőjét az év legjobb színésznőjének, a legjobb epizodistának pedig az élelmes kalauzt alakító Nyikita Mihalkovot. Egy vidéki vasútállomás kényszerű összezártságában, számtalan humoros helyzetet átvészelve, szeret egymásba a resti pincérnője, Vera és a fővárosi zenész, Platon...

[Nyikita Mihalkov-évforduló]

19.00

Banditasirató

(Llanto por un bandido), spanyol–olasz–francia, 1963, r: Carlos Saura, f: Carlos Saura, Mario Camus, o: Juan Julio Baena, z: Carlo Rustichelli, sz: Francisco Rabal (José María, el Tempranillo), Lea Massari (María Jerónima), Philippe Leroy (Perdo Sánchez), Lino Ventura (Lutos), hb/cseh hang, 80 perc

Carlos Saura első nemzetközi koprodukciója egy múlt századi kalandos-romantikus betyártörténet ürügyén szólt a VII. Ferdinánd alatt bevezetett zsarnoki elnyomáshoz hasonló Franco-korszakról és a még mindig bujdosni kénytelen köztársaságiakról. „Itt veszi kezdetét Saura munkásságán belül a képletes beszéd, az allegorikus ábrázolás, a valóságot átfogóan jelző szimbólumok keresése. Ez a vonás pályája egyik jellemzője lesz.” (Hollós Adrienne)

[Philippe Leroy-évforduló]

20.30

Claire térde

(Le genou de Claire), francia, 1971, r, f: Eric Rohmer, o: Néstor Almendros, z: Jean-Pierre Ruh, sz: Jean-Claude Brialy (Jerome), Aurora Cornu (Aurora), Béatrice Romand (Laura), Laurence de Monaghan (Claire), mf/F, 100 perc

Jérome, a negyvenes diplomata házasságkötése előtt meglátogatja a Genfi-tó partján írónő ismerősét, akinek villájában még két fiatal lány vendégeskedik. Jérome előbb a 16 éves fiatalabbik kislánnyal flörtöl atyáskodóan, majd a pár évvel idősebb nővér térdére téved a tekintete. Hosszan fejtegeti az írónőnek, hogy ez a térd a birtokbavétel szimbóluma a számára. Majd elkíséri a lányt egy csónakkirándulásra…

[Néstor Almendros-évforduló]

október 23. vasárnap, 16.30

A temetetlen halott

magyar–szlovák–lengyel, 2004, r: Mészáros Márta, f: Pataki Éva, Mészáros Márta, o: Jancsó Nyika, z: Zbigniew Preisner, sz: Jan Nowicki (Nagy Imre), Horváth Lili (Nagy Erzsébet), Moór Marianna (Égető Mária), Andorai Péter (Münnich Ferenc), Mácsai Pál (Vida Ferenc), mb, 127 perc

with English translation

Nagy Imre volt az első kommunista vezető, aki egy nemzeti forradalom – az '56-os – jelképe, miniszterelnöke, aki felmondta a Varsói Szerződést, kiállt a többpártrendszeren nyugvó demokráciáért. Sokan úgy vélik, hogy 1956-ban vállalt szerepe, majd halálig vállalt hűsége a forradalom eszméjéhez nem következett az életútból, kommunista meggyőződéséből, moszkvai múltjából. Ezért feltételezik, hogy valami rendkívüli dolog, valami titok van „pálfordulásának” hátterében. De beszélhetünk-e pálfordulásról, vagy ami Nagy Imrében végbe ment egy sajátos, ellentmondásokkal teli korszak természetes velejárója volt?

18.30

Fellini – Róma

(Roma), olasz–francia, 1972, r: Federico Fellini, f: Bernardino Zapponi, Federico Fellini, o: Giuseppe Rotunno, z: Nino Rota, sz: Peter Gonsales (fiatal Fellini), Fiona Florence (prostituált), Federico Fellini, hb/F, 120 perc

Lazán kapcsolódó történetekből és benyomásokból felépített városfilm, melyben az önéletrajzi elemek (Fellini megérkezése a Mussolini-korabeli Rómába, látogatás a bordélyban és a zenepalotában stb.) a 70-es évek Rómájának életképeivel (forgalmi dugó, egyházi divatshow, az éjszaka kemény világa stb.) keverednek.

20.30

A festő felesége

(Portret zseni hudozsnyika), szovjet, 1982, r: Alekszandr Pankratov, f: Natalja Razanceva, (Jurij Nagibin regénye nyomán), o: Oleg Martinov, z: Jevgenyij Doga, sz: Szergej Sakurov (festő), Valentyina Tyelicskina (Nyina, a felesége), Nyikita Mihalkov (Borisz), hb/R, 87 perc

A fiatal pár életfelfogása tökéletesen ellentétes: Pavel, a festő bezárkózna a munkájába, nem érdekli a társasági élet. A felesége, Nyina azonban mozgalmas, látványos formát szeretne adni az életüknek. A kettejük közötti konfliktus egy nyaralás során robban ki, amikor a múlt terhei elől már csak menekülni lehet...

[Nyikita Mihalkov-évforduló]

október 24. hétfő, 16.30

Pereputty

(Rodnya), szovjet, 1981, r: Nyikita Mihalkov, f: Viktor Merezsko, o: Pavel Lebesev, z: Eduard Artyemjev, sz: Nonna Morgyukova (mama), Szvetlana Krjucskova (Nyina), Nyikita Mihalkov (felszolgáló), Oleg Mensikov (Kirill), Fjodor Sztukov (Iriska), mb, 92 perc

Egy vidéki asszonyság a városba utazik, hogy meglátogassa felnőtt lányát. De találkozik volt férjével és a vonaton megismert idős úrral is. A vidéki és a városi életmód különbsége harsány gegekkel és nem ritkán szelíd mélabút árasztó líraisággal jut kifejezésre. Ugyanakkor ez talán a legkiábrándítóbb mese, melyet Mihalkov a felesleges emberről szőtt.

[Nyikita Mihalkov-évforduló]

18.30

Viridiana

spanyol–mexikói, 1961, r: Luis Buńuel, f: Julio Alejandro, Luis Buńuel, o: José F. Agayo, z: Händel, sz: Silvia Pinal (Viridiana), Fernando Rey (Don Jaime), Francisco Rabal (Don Jaime fia), mf/Sp, 90 perc

Filmbomba robbant a cannes-i filmfesztiválon! A hazai cenzorokat kijátszva az ultrakonzervatív, feudális, klerikális Franco-Spanyolországot Buńuel szabad szellemű, mindezeket kiröhögő, megsemmisítő szatírája képviselte. A film éleslátóan cinikus központi gondolata: Minden jócselekedet elnyeri méltó büntetését. Történetesen a főszereplő gyönyörű apácának szüzességét először saját nagybátyja akarja elvenni, majd azok a nyomorultak, akiket istenfélő vezeklőként a házába fogad. Az elemző szerint a koldusorgia és a Leonardo utáni buńueli Utolsó vacsora-jelenete a művészetek történetének legfényesebb lapjai közé tartozik.

A vetítés utáni filmelemzést Perlaki Tamás vezeti.

[Buńuel-filmklub]

20.30

A hullaégető

(Spalovač mrtvol), csehszlovák, 1968, r: Juraj Herz, f: Juraj Herz, Ladislav Fuks (Fuks novellájából), o: Stanislav Milota, z: Zdeněk Liška, sz: Rudolf Hrušínský (Kopfrkingl), Vlasta Chramostová (Lakmé), Jana Stehnová (Zina), Jiří Menzel (Dvořák), mf/cseh hang, 100 perc

A példásan család- és munkaszerető átlagos cseh kispolgár, Karl Kopfrkingl groteszk rémtörténetében a munkáját meglepő odaadással végző krematóriumi dolgozó a II. világháború alatt a nácizmus tömeggyilkosságainak legfőbb eszmei megtestesítője lesz: fokozatosan megbomló elméjével egyszerre áldozata és kiszolgálója egy hasadt tudatú kornak.

[Rudolf Hrušinský-évforduló]

október 25. kedd, 16.30

A fehér asszony

(Bilá pani), csehszlovák, 1965, r: Zdeněk Podskalský, f: Karel Michal, Zdeněk Podskalský, o: Frantisek Valert, z: Evzen Illin, sz: Vlastimil Brodsky (Pupenec), Vlasta Charmostová (Ancsa), Rudolf Hrušínský (tanácselnök), Milos Kopecky (tanácstitkár), Jirina Bohdalová (Andula), Irena Kacirková (fehér asszony), mb, 85 perc

Komenice falu vármúzeumában életre kel az egykori várúrnő, a fehér asszony. Csupa hétköznapi jó cselekedetet hajt végre. Olyanokat, melyeket a tanács a benyújtott sürgős kérvények ellenére nem tudott megtenni. A múzeum idős takarítónőjének lakásába bevezeti a vizet, kikövezi az iskolához vezető utat stb. Az emberek csodáról beszélnek. A plébános az egyház, a tanácselnök az állam nevében tiltakozik. A minisztérium bizottságot küld ki Komenicébe a helyzet kivizsgálására. A tudósok egyre képtelenebb eredményekre jutnak, miközben a község vezetőinek remek ötlete támad: ezentúl minden beruházást a fehér asszonnyal fognak kiviteleztetni…

[Rudolf Hrušinský-évforduló]

18.30

A csodálatos Manadarin

magyar táncfilm, 2000, r: Mészáros Márta, f: Lengyel Menyhért, o: Piotr Wojtowicz, sz: Bozsik Yvette (lány), Zhang Yu Jung (Mandarin), Jan Nowicki (gavallér), Vati Tamás (fiú), Gálffy László (csavargó), Kamarás Iván (csavargó), Szabó Győző (csavargó), mb, 35 perc

Három csavargó prostitúcióra kényszerít egy fiatal lányt: férfiakat kell elcsábítania, akiket ők aztán kifosztanak és megaláznak. Az akció mindaddig jól működik, míg meg nem érkezik egy különös és gazdag kínai. A lány erotikája olthatatlan vágyat ébreszt a férfiban.

A kékszakállú herceg vára

magyar operafilm, r, f: Silló Sándor, o: Nemes Tibor, sz: Kolonits Klára, Kovács István, Jordán Tamás, mb, 65 perc

A Bartók operájából készült filmalkotás középpontjában egy erős szimbólum áll: a vár, a férfi lelke, múltjának épülete, a menedék. A sötét, hideg vár, Kékszakállú életének színtere, ahol eljátszhat a múlttal, eljátszhat egy gondolattal, elvíve a játékot a végletekig, ahol a boldogság és boldogtalanság a tét.

[az on-line Filmkultúra filmklubja]

20.30

Csalóka napfény

(Utomlennije szolncem), orosz–francia, 1994, r: Nyikita Mihalkov, f: Nyikita Mihalkov, Rusztam Ibragimbekov, o: Vilen Kaljuta, z: Eduard Artyemjev, sz: Nyikita Mihalkov (Szergej), Nágya Mihalkova (Nágya), Oleg Menysikov (Mitya), Ingeborga Dapkunajtye (Maruszja), mf/R, 150 perc

„Egy forradalmár szovjet tiszt lesz tehát a film morális hőse. Nemcsak hogy felülkerekedik a háromszög-konfliktusban, de végül még az áldozati pozíciót is kisajátítja. Bár letartóztatása megfelel a történelmi tényeknek, ez így együtt mégis furcsa. Az pedig végképp különös, hogy egy szellemi-erkölcsi rehabilitálásra váró réteg egyik tagja kerül a vádlott szerepébe. Pedig világos a jelennel való párhuzam, nem lehet kitérni előle. Oleg Menysikov korunk jellegzetes típusát formálja meg zseniálisan Mitya szerepében. A Csalóka napfény arról a sebeit nyalogató értelmiségről szól, amely progresszív gondolatok nélkül, szellemi örökségére támaszkodva igyekszik megváltóvá magasztosulni, s megfeledkezik arról, milyen készséges kegyetlenséggel gyakorolta és gyakorolja a neki juttatott hatalmat.” (Forgács Iván, Filmkultúra)

[Nyikita Mihalkov-évforduló]

október 26. szerda, 16.30

Hajmeresztő hajnövesztő

(Rozpuštěný a vypuštěný), csehszlovák, 1984, r: Ladislav Smolja, f: Zdeněk Svěrák, Ladislav Smoljak, o: Andrej Barla, z: Petr Skoumal, sz: Jiří Zahajský, Marek Brodský, Josef Abrhám, Zdeněk Svěrák, Varonika Jeníková, Rudolf Hrušínský, Blažena Holišová, mf/cseh hang, 80 perc

Bűnügyi vígjáték. A császári rendőrség nyomozótisztje, Trachta gyakornokot kap, akit lenyűgöznek szellemi, szakmai képességei. Ám hiába, Klečka főfelügyelő nem hagyja érvényesülni, így aztán egy szánalmas lopási esettel bízzák meg őket. De mit tesz isten, Klečka súlyosan megsérül, s ezért átvehetik tőle egy kénsavban feloldott hajnövesztőgyáros rejtélyes gyilkossági ügyét.

[Rudolf Hrušinský-évforduló]

18.30

Öt este

(Pjaty vecserov), szovjet, 1978, r: Nyikita Mihalkov, f: Alekszandr Adabasjan, Nyikita Mihalkov (Alekszandr Vologyin művéből), o: Pavel Lebesev, dal: Jurij Mihajlov– Julij Kim, sz: Ljudmila Gurcsenko (Tamara Vasziljevna), Sztyanyiszlav Ljubsin (Iljin), Igor Nyefedov (Szlava), Larisza Kuznyecova (Katya), mf/R, 103 perc

Egy véletlen találkozás folytán öt estét tölt együtt Tamara Vasziljevna és Iljin, s ezalatt egykori szerelmük újra fellángol. Húsz éve ismerkedtek meg, akkor a háború szakította el őket egymástól. Lesz-e elég erejük újrakezdeni életüket? „Két ember ellentétes irányból indul el egymás felé. Különbözőképpen látják az életet, férfi és nő kapcsolatát, a szerelmet. A férfi gyötrődik, megpróbál magyarázatot találni lépéseire, és nem tud. Az asszony is csupa tétovaság, nem tudja, mit kellene tennie. De ő megőrizte magában a legfontosabbat – a tiszta, érintetlen, boldog képességet a szeretetre. Azt akartuk elmondani ezzel a filmmel, hogy az emberekhez fűződő kapcsolatok között az egyetlen igazi kötelék a szeretet. A szeretetben testesül meg az emberi lélek, a lét értelme.„ (Mihalkov)

[Nyikita Mihalkov-évforduló]

20.30

A rügy

(Ankur), indiai, 1974, r, f: Shyam Benegal, o: Goving Nihalani, Kamath Ghanekar, z: Vanraj Bhatia, sz: Shabana Azmi (Lakshmi), Anant Nag (Surya), Sadhu Meher (Kishtaya), Priya Tendulkar (Saru), mf/hindi hang, 131 perc

Az apja parancsára a család vidéki birtokára költöző városi fiatalember, Surya unalmában elcsábítja a szép Lakshmit, míg annak alkoholista félnótás férje, Kishtaya börtönben ül rendbontás miatt. Amikor azonban megérkezik felesége, Saru, tudni sem akar már a teherbe esett Lakshmiról. Kishtaya kiszabadul a börtönből…

október 27. csütörtök, 16.30

Nyári bolondságok

(Frenesia dell'estate), olasz–francia, 1963, r: Luigi Zampa, f: Age, Scarpelli, Benvenuti, De Bernardi, Monicelli, o: Marcello Gatti, z: Gianni Ferrio, sz: Vittorio Gassman (Nardoni kapitány), Sandra Milo (Yvonne), Michele Mercier (Gigi), Philippe Leroy (Manolo), mb, 114 perc

Egy viareggiói család nyaralásának története, sok humoros szerelmi kalanddal. Míg a mindenre kapható Manolo életét főleg a nőknek szenteli, Nardoni kapitány – szeretője helyett – egyre inkább egy női ruhákban parádézó férfitársaság egyik tagjához vonzódik, s hiába próbál megszabadulni ettől az érzéstől. Foschina – fiatal udvarlója helyett – a kissé öreg, de elszántan fiatalos Marcello iránt érdeklődik. Végül persze minden elrendeződik, mindenki megtalálja a párját, s ugyan lassan elmúlik a nyár, a szerelem megmarad.

[Philippe Leroy-évforduló]

18.30

Csillagosok, katonák

magyar, 1967, r: Jancsó Miklós, f: Hernádi Gyula, Szergej Mdivani, Jancsó Miklós, o: Somló Tamás, sz: Kozák András (László), Krystyna Mikolajewska (Olga nővér), Juhász Jácint (István), Madaras József (magyar parancsnok), Molnár Tibor (Fekete András), mb, 90 perc

with English translation

Az 1918-ban, szovjet területen játszódó film a vörös alakulatok és a fölényben lévő fehérgárdisták gyilkos összecsapásainak nyers megjelenítésével deheroizálja a történelmi ideológiákat. Az ipatyevi kolostorban állomásozó magyar önkéntesek parancsnoka a fehér foglyok kivégzésére készül, de néhány perc múlva az ő holtteste fölött már a fehérek kezdik a mészárlást. Csak néhány magyar, köztük a futár László és felettese: István menekül meg. László egy katonai kórházat érintve viszi a pusztulás hírét a főcsapatnak. Az ott ragadt Istvánt és társait legyilkolják a fehérek. Maroknyi vörös csoport áll bosszút, majd a Marseillaise-t énekelve mennek a halálba. A helyszínen László kivont karddal tiszteleg.

20.30

Sky kapitány és a holnap világa

(Sky Captain and the World of Tomorrow), amerikai–angol–olasz, 2004, r, f: Kerry Conran, o: Eric Adkins, z: Ed Shearmur, Harold Arlen, sz: Gwyneth Paltrow (Polly Perkins), Jude Law (Sky Captain), Angelina Jolie (Franky), Giovanni Ribisi (Dex)

mf/E, 106 perc

Híres tudósok tűnnek el titokzatos módon, szerte a világon. Hamarosan halálosan félelmetes, óriási robotok jelennek meg, s tipornak szét mindent New York utcáin. Ennek a rejtélynek a felderítésére indul el Polly Perkins, a Chronicle riportere, aki régi szerelmét, Sky kapitányt, a bravúros képességű és vakmerő repülős tisztet is megnyeri vállalkozásának. Útjuk során segítségükre van egy csak nőkből álló, vízi- és szárazföldi kombinált hadműveletekre kiképzett század és bátor parancsnokuk, Franky Cook valamint Dex, a műszaki zseni.

[az építészet hónapja]

október 28. péntek, 16.30

A szerelem rabja

(Raba ljubvi), szovjet, 1976, r: Nyikita Mihalkov, f: Fridrih Gorenstein, Andrej-Mihalkov Koncsalovszkij, o: Pavel Lebesev, z: Eduard Artyemjev, sz: Jelena Szolovej (Olga Nyikoljavevna), Rogyion Nahapetov (Viktor Pototszkij), Alekszandr Kaljagin (Kaljagin), mb, 95 perc

Oroszország, 1918. Mialatt az országban polgárháború folyik, a némafilm virágkorát éli. Egy, a fehérek által megszállt városban is forgatnak, ahol a stáb és a lakosság idillikus, békebeli hangulatban éli mindennapi életét. A történet középpontjában egy naív, könnyed filmcsillag áll, akit felületes, csillogó világából egy szerelem mozdít ki. Beleszeret a film operatőrébe, aki a forradalmi eszmék elkötelezettje.

[Nyikita Mihalkov-évforduló]

18.30

Zazie a metróban

(Zazie dans le Metro), francia, 1960, r: Louis Malle, f: Louis Malle, Jean-Paul Rappeneau (Raymond Queneau regényéből), o: Henri Reichi, z: Fiorenzo Carpi, sz: Philippe Noiret (Gabriel), Catherine Demongeot (Zazie), Carle Merlier (Albertine), mf/F, 100 perc

A francia új hullám egyik csúcspontja bravúrosan megkomponált, tiszteletlen és gátlástalan humorral fűszerezett hajsza kersztbe-kasul Párizson egy rosszcsont kislány nyomában. Queneau-ról gyakran mondják, hogy írásmódja filmszerű, ami nem meglepő, hiszen a húszas évektől, szürrealista korszaka óta foglalkozott forgatókönyvírással is.

[az építészet hónapja]

20.30

Az utolsó trükk

(Poslední trik pana Schwarzewaldea a pana Edgara), cseh, 1964, f, r: Jan Švankmajer, o: Svatopluk Malý, 12 perc

Micsoda Alíz

(Něco z Alenky), svájc–nyugatnémet–angol, 1987, f, r: Jan Švankmajer (Lewis Carol írásaiból), sz: Kristýna Kohoutová (Aliz), hb/cseh hang, 86 perc

with English subtitles

Švankmajer első nagyjátékfilmjében egy gyermek sötét és vad fantáziavilágába pillanthatunk be. A groteszk-szürreális történet irodalmi alapját Lewis Carol Alice csodaországban című világhírű regénye szolgáltatja. A film főszereplője, Alíz, Kristýna Kohoutová az egyetlen emberi alak a filmben. Alíz vándorlásai során egy kitömött nyulat követve belép a csodavilágba, ahol agyagfigurákkal, bábokkal, különös groteszk-kinézetű lényekkel találkozik, többek között saját baba-formájú lényével is.

[Švankmajer-retrospektív / cseh filmhétvége]

október 29. szombat, 16.30

A jégsziget foglya

(La tenda rossa / Krasznaja palatka), olasz–szovjet, 1970, r: Mihail Kalatozov, f: Roberto Bolt, Ennio de Concinni, Mihail Kalatazov, Jurij Nagibin, o: Leonyid Kalasnyikov, z: Alekszandr Zacepin, sz: Sean Connery (Amundsen), Claudia Cardinale (Valeria), Peter Finch (Nobile), Nyikita Mihalkov (Csohnovszkij), mb, 160 perc

1928-ban a Spitzbergáknál lezuhant egy léghajó az olasz Nobile tábornokkal és társaival. Felkutatásukra felszállt a repülőgépével Nobile barátja, Amundsen, de eltűnt a jégvilágban. A számos izgalmas, lélegzetelállító jelenet mellett egy belső drámát is szépen kibont a film, Nobile tábornokét, akit lelkiismeret-furdalás gyötör társai haláláért. De valóban jogos ez a lelkiismeret-furdalás?

[Nyikita Mihalkov-évforduló]

19.00

A sztálinizmus halála Bohémiában

(Konec stalinismu v Čechách), angol–német–cseh, 1990, f, r: Jan Švankmajer, o: Svatopluk Malý, 10 perc

Faust-lecke

(Lekce Faust), angol–francia–cseh, 1994 f, r: Jan Švankmajer, o: Svatopluk Malý, z: Charles Gounod és J. S.Bach, sz: Petr Čepek (Faust / Mefistoles), Jan Kraus (Comelius), Vladimír Kudla (Waldes), Jiří Suchý (Kašpar) hb/cseh hang, 95 perc

with English subtitles

A Faust-lecke nem a nagy történet újra felmondása. Hihetetlen, de Švankmajer számára aktuális érvénye van a mítosznak, azt meri mondani, hogy még megvan a fausti ember, nem veszett el, csak átalakult. Itt mászkál az utcán, kopott aktatáskával, gyűrött ballonkabátban, és büdös sajtot eszik vacsorára. Mi vagyunk azok. Akárki. Kíváncsi és viszketeg természetünk, menthetetlen gyarlóságunk visz minket a kísértésbe, hatalom- és bírvágyunk sétáltat be az ördög csapdájába, meg a szerelem sötét vermébe.

[Švankmajer-retrospektív / cseh filmhétvége]

20.30

Le a pincébe!

(Do pivnice, do sklepa) cseh, 1982, f, r: Jan Švankmajer, o: Juraj Galvánek, 15 perc

A gyönyör összeesküvői

(Spiklenci slasti), cseh–svájci–angol, 1996, r, f: Jan Švankmajer, o: Miloslav Špála, z: Telemann, Leoncavallo, Csajkovszkij, indiai népzene stb., sz: Petr Meissel (Pivoňka), Gabriella Wilhelmová (Loubalová), Barbora Hrzánová, Jiří Lábus (újságárus), Pavel Nový (komisszár), Anna Wetlinská (feleség), hb/cseh hang, 75 perc

with English subtitles

Ez az animációs és trükktechnikával kombinált, fekete humorú groteszk „tudtommal az első olyan erotikus film, amelyben nem szeretkeznek – film az abszolút szabadságról, arról, amilyet például az isteni de Sade márki hirdetett. A szabadság lényegében az egyetlen téma, amiért még van értelme ecsetet, tollat vagy kamerát kézbe venni” (Svankmajer). A filmben három férfi és három nő – ki-ki saját perverzitása szerint – bonyolultan, „munkaigényesen” készül a gyönyörre, a szexuális kielégülésre. Leleményesen ironikus, de nagyon szomorú a diagnózis: a mai ember, úgy látszik, már ebben – a világ teremtése óta hagyományosan páros – „tevékenységben” sem képes kapcsolatot teremteni a másikkal...

[Švankmajer-retrospektív / cseh filmhétvége]

október 30. vasárnap

16.30

Két angol lány és a kontinens

(Les deux anglaises et le continent), francia, 1971, r: François Truffaut, f: Jean Gruault, François Truffaut (Henri-Pierre Roché regényéből), o: Nestor Almendros, sz: Jean-Pierre Léaud (Claude), Kika Markham (Anne), Stacey Tendeter (Muriel), mf/F, 118 perc

A századfordulón Párizsban tanuló Claude megismerkedik meg egy walesi lánnyal. A fiút megragadja Anne, aki meghívja magukhoz. A Brown-házban Claude és Anne nővére, Muriel egymásba szeretnek, de a lány (megmagyarázhatatlan okból) visszautasítja a fiú házassági ajánlatát. Az áldatlan helyzetben a békebírónak felkért férfi úgy dönt, hogy a fiatalok egy évig ne találkozzanak, s aztán újra beszéljék meg az esküvőt. Calude visszatér Párizsba, ahol vadul beleszeret a festőnőként művészi szárnyait bontogató Anne-ba. Muriel hűségesen vár…

[Néstor Almendros-évforduló]

18.30

Le a pincébe!

(Do pivnice, do sklepa) cseh, 1982, r: Jan Švankmajer, 15 perc

A gyönyör összeesküvői

(Spiklenci slasti), cseh, 1996, r: Jan Švankmajer, hb/cseh hang, 75 perc

with English subtitles

l. 29-én

[Švankmajer-retrospektív / cseh filmhétvége]

20.30

Hal 073

(Ryba 073) cseh animációs film, 1998, r, f: Václav Švankmajer, o: Petr Vejslík, sz: Jan Wrána Burian, 6 perc

Ottóka

(Otesánek), cseh–angol–japán, 2000, f, r: Jan Švankmajer, o: Juraj Galvánek, z: Carl Maria von Weber, sz: Veronika Žilková (Božena), Jan Hartl (Karel), Jaroslava Kretschmerová (anya), Pavel Nový (apa), Kristina Adamová (Alžbětka) hb/cseh hang, 125 perc

with English subtitles

Az Ottóka története a közismert Gömböc-mese cseh változatára épül. A filmben megismerjük a Horák-házaspárt, akiknek nem lehet gyerekük. A férj felesége vigasztalására egy kivágott fa gyökeréből farag neki babát. Neje azonban túl komolyan veszi a játékot, és szoptatni kezdi gyökérkét, aki életre kel. A bonyodalmak akkor kezdődnek, amikor fény derül Ottóka óriási étvágyára… Kezdetben megelégszik az anyatejjel, később azonban már hatalmas fazekakban rotyog a neki készülő pörkölt és gulyás. Először a macska esik áldozatául, később a postás és egy szociális munkás is Ottóka gyomrában végzi… Közben megismerjük a ház lakóit, köztük azt a kislányt, Alžbětkát, aki egy mesekönyvben felismeri a körülötte zajló eseményeket… A cseh népmese alapján készült szürreális, horrorisztikus, negatív Pinokkio-történetet anya-gyermek ellentmondásos viszonyát ragadja meg azáltal, hogy az imádott gyermek szörnyeteggé válik. Külföldi kritikák szerint a film felidézi Az ördögűző, a Rosemary gyermeke és a Rémségek kicsiny boltja című filmeket.

[Švankmajer-retrospektív / cseh filmhétvége]

október 31. hétfő, 16.30

Transzszibériai expressz

(Transzibirszkij ekszpressz), szovjet, 1977, r: Eldor Urazbajev, f: Alekszandr Adabasjan, Nyikita Mihalkov, Andrej Mihalkov-Koncsalovszkij, o: Vagyim Aliszov, z: Jerkagali Rahmagyijev, sz: Aszanali Asimov (Kaszimhanov), Nonna Terentyeva (Szasa), Oleg Tabakov (Fedotov), Oleg Li (Iszido), Men Don Uk (Szaito), mb, 93 perc

Egy japán nagyvállalkozó Moszkvába utazik a transzszibériai expresszen, hogy kereskedelmi tárgyalásokat kezdjen Szovjet-Oroszországgal. Közben külföldi kémek sora tör az életére, ám a szovjet csekisták profi leleményességgel óvják meg az életét.

[Nyikita Mihalkov-évforduló]

18.30

Az öldöklő angyal

(El ángel exterminador), mexikói, 1962, r: Luis Buńuel, f: Luis Alcoriza, Luis Buńuel (José Bergamín ötletéből), o: Gabriel Figueroa, sz: Enrique Rambal (Edmundo), Lucy Gallardo (Lucía de Nobile), Silvia Pinal (Leticia), mf/Sp, 90 perc

A vetítés utáni filmelemzést Perlaki Tamás vezeti.

[Buńuel-filmklub]

20.30

Sörgyári capriccio

(Postřižiny), csehszlovák, 1980, r, f: Jiří Menzel, (Bohumil Hrabal regényéből), o: Jaromir Šofr, sz: Magda Vašáryová (Mariška), Jiří Schmitzer (Francin), Rudolf Hrušínský (Dr. Gruntorád), Jaromír Hazlík (Pepin), mb, 90 perc

Mariska szőke hajzuhatagával végigkerékpározik a mozdulatlan cseh kisvároson, a sörfőzdén, és minden életre kel. Segít neki persze ebben a légnyomásos szózuhataggal megvert-megáldott Pepin bácsi…

[Rudolf Hrušinský-évforduló]