Augusztus 1. vasárnap, 16.30

Autós hétvége (Mecanica nacional), mexikói, 1971, r, f: Luis Alcoriza, o: Álex Phillips Jr., z: Rubén Fuentes, sz: Alma Muriel (Rosario), Pancho Cordova (Güero), Alejandro Ciangherotti (Lalo), Manuel Fábregas (Eufemio), Lucha Villa (Isabel), Sara García (Donna Lolita), Lucha Villa (Chabela), mf/Sp, 90 perc
Eufemio autószerelő piknikezni viszi a családját a hétvégi autóverseny befutójához. Még szegény nagymamát is összecsomagolják. De a forgalmi dugóban elakadnak. A nyugodt kikapcsolódás féktelen tivornyába torkollik. Az Autós hétvégével Alcoriza a legfontosabb mexikói mítoszokkal és tradicionális beidegződésekkel szállt szembe. Maró gúnnyal mutatja meg, milyen is valójában a macsó családfő, a visszahúzódó anyuka, a modern városi generáció. Voltaképpen minden három dolog, az étel, ital és szex körül forog. [latin nyár]

Augusztus 1. vasárnap, 18.30

Árvácska, magyar, 1976, r: Ranódy László, f: Elek Judit, Ranódy László (Móricz Zsigmond kisregényéből), o: Sára Sándor, z: Maros Rudolf, sz: Czinkóczi Zsuzsa (Csöre), Nagy Anna (Dudásné), Horváth Sándor (Dudás), Moór Mariann (Zsabamári), Szirtes Ádám (Szennyes), Schütz Ila (Zsofka), Madaras József (Kadaros), Molnár Piroska (Anna), mb, 96 perc, with English translation

A 20-as évek tanyavilágában játszódó film egy nyolcéves árva lány kiszolgáltatottságának stációit jeleníti meg. A kislányt a szegény Dudásék az árvaházi kihelyezési díjért veszik magukhoz. A teheneket legeltető Csörét Kadaros megerőszakolja, Dudásné állandóan veri, szidja. A kislány elbujdosik, ismét árvaházba, majd a még kegyetlenebb Szennyesék portájára kerül. A melegszívű öregemberrel lakik az istállóban, akit Zsabamári megmérgez. A szeretetéhes gyerek karácsonykor anyját hívogatva szalmaszálat gyújt... [EUphory.hu Festival]

Augusztus 1. vasárnap, 20.30

Esküvő monszun idején, (Monsoon Wedding), amerikai-olasz-francia-indiai, 2001, r: Mira Nair, f: Sabrina Dhawan, o: Declan Quinn, z: Mychael Danna, sz: Naseeruddin Shah (Lalit Verma), Lillete Dubey (Pimmi Verma), Tilotama Shome (Alice), Vasundhara Das (Aditi Verma), mf/hindi hang, 114 perc

"Hiába, a jó szándékú bölcsesség és érzékenység minden rafinált elbeszélői formalizmusnál mélyebb hatásokra képes. Már a globalizációval birkózó Új-Delhi kasztjainak, vezető rétegeinek, szellemi elitjeinek ábrázolása is tanulságos. Aztán van egy fontos kis üzenet: nem mindig lesz bajod abból, ha nem tűrsz valamit. Szépségesen elgondolkoztató az apa vívódása, akinek egész életében modernista szemlélete, racionalizmusa és vallásának törvényei, rítusai között kellett vállalható egyensúlyt találnia. És gyönyörű a házasságra ítélt két fiatal viselkedése ebben a már számukra is különös helyzetben. Egy megértő, felvilágosult pillantást vetnek egymásra, melynek tisztaságában megszületik a remény, hogy boldogan élhetnek együtt. Talán még egymásba is szeretnek." (Forgács Iván, Muszter, 2003. október) [SPI-koktél]

Augusztus 2. hétfő, 16.30

Dr. Göbbels magánélete (Enemy of Woman), amerikai, 1944, r: Alfred Zeisler, f: Herbert O. Phillips, Alfred Zeisler, o: John Alton, z: Artur Guttmann, sz: Claudia Drake (Maria), Wolfgang Zizler (Göbbels), H. B. Warner (Brandt tábornok), Gloria Stuart (Bertha), mf/E, 70 perc

A szövetségesek már Berlint bombázzák. A füstölgő romok között botorkál a birodalmi miniszterelnök, Göbbels. Visszagondol az életére. 1925-ben tanítóként próbált megélni, s egy szűk albérletben lakott Brandt nyugalmazott ezredesnél. Tette a szépet Mariának, az ezredes lányának, aki színésznőnek készült, de a lány nem állhatta az antipatikus férfit. A nők és lányok által megvetett férfi Hitler mellett talált önmagára. Később ő lett a Führer propagandaminisztere. Egyik színésznő lakásáról a másikra járt, és a férfi, akit egész életében mellőztek a nők, most egyik orgiát a másik után rendezte. Találkozott Mariával is, aki elpanaszolta, hogy csak jelentéktelen szerepeket kap a hannoveri színházban. Kisvártatva próbafelvételre hívták az UFA-hoz. De Göbbels segítségének ára volt...

Augusztus 2. hétfő, 18.30

Az igazság pillanata (Il momento della veritá), olasz-spanyol, 1965, r: Francesco Rosi, f: Pedro Beltrán, Ricardo Munoz Suay, Pedro Portabella, Francesco Rosi, o: Pasqualino De Santis, Gianni Di Venanzo, Aice Parolin, z: Piero Piccioni, sz: Miguel Mateo "Miguelín" (önmaga), José Gómez Sevillano (önmaga), Pedro Basauri "Pedrucho" (önmaga), Linda Christian (önmaga), mf/I, 110 perc

A nagy torreádor, Miguel Mateo "Miguelín" élettörténetét mutatja be a film. Egy vidéki parasztfiú felkerekedik, hogy Barcelonában próbáljon szerencsét. Egész napos állást csak megfelelő jutalék ellenében tudna szerezni. Így beáll torreádornak. Üstökösként ível fel a karrierje, ünnepelt és gazdag sztár lesz, de huszonnégy évesen felökleli a bika. A folklorisztikus torreádorfilmek (películas taurinas) antidarabja, melyben Rosi a realista megközelítést helyezi előtérbe. [latin nyár]

Augusztus 2. hétfő, 20.30

Estély habfürdővel (The Party), amerikai, 1968, r: Blake Edwards, f: Tom és Frank Waldman, Blake Edwards o: Lucien Ballard, z: Henry Mancini, sz: Peter Sellers (Hrundi V. Bakshi), Claudine Longet (Michele Monet), Marge Champion (Rosalind Dumphy), hb/E, 100 perc

Kietlen, sziklás, dombos vidék. Néhány turbános indiai katona bujkál a sziklák között... Egy film utolsó jelenetének felvétele folyik. Ám Hrundi V. Bakshi, az ügyetlen statiszta véletlenül rálép a robbanókészülékre s az erődítmény idő előtt repül a levegőbe. Ezzel végérvényesen meghiúsítja a filmesek munkáját. A rendező értesíti a film producerét, aki a bajkeverő statiszta nevét véletlenül az aznapi partira meghívandó vendégek listájára írja. És így a partin is biztosított a gagek és mulatságos helyzetek sora. [Peter Sellers-sorozat]

Augusztus 3. kedd, 16.30

Vihar Lisszabon felett (Storm Over Lisbon), amerikai, 1944, r: George Sherman, f: Doris Gilbert (Elizabeth Meehan történetéből), o: John Alton, z: Walter Scharf, sz: Erich von Stroheim (Deresco), Vera Ralston (Marica), Richard Arlen (Craig), Robert Livingston (Bill), mf/E, 80 perc

Miközben utcai zenészek andalító latin muzsikát játszanak Lisszabonban a Deresco-bár előtt, kémek és egy gyönyörű kémnő küzdenek egymással a szövetségesek támaszpontjainak tervrajzaiért. Itt senki nem az, akinek látszik, sőt az igazi profikon két álarc is van... [latin nyár]

Augusztus 3. kedd, 18.30

Államérdek (La raison d'état), olasz-francia, 1978, r: André Cayatte, f: Jean Courtelin, André Cayatte, o: Armando Nannuzzi, z: Vladimir Cosma, sz: Monica Vitti (Angela Ravelli), Francois Périer (Marrot professzor), Jean Yanne (Leroi hadügyi államtitkár), Michel Bouquet (Jobin), mb, 96 perc

A látványtól, mely Vitti merészen kigombolt selyemblúza alól feldereng, az állami fegyvercsempész maffia is elalél, és szapora vallomásba kezd? Igazi unikum a politikai krimik marcona macsóvilágában egy kérlelhetetlenül kemény, mégis vágyébresztően erotikus nő, aki szeretett professzora meggyilkolása után, az állam illegális fegyvereladásait bizonyító dokumentumokkal a kezében szembeszáll a rendőrséggel, a titkosszolgálattal és a hadsereggel. [André Cayatte filmjeiből]

Augusztus 3. kedd, 20.30

Femme Fatale Amerikai-francia, 2002, r, f: Brian De Palma, o: Thierry Arbogast, z: Ryuichi Sakamoto, sz: Antonio Banderas (Nicolas), Rebecca Romijn-Stamos (Laure), Peter Coyote (Bruce), Thierry Frémont (Serra), Rie Rasmussen (Veronica), mf/E, 110 perc

"A film a 40-es évek film noire-ját idézi, a cím és a bevezető képsorok is, melyekben a főhősnő Billy Wilder Gyilkos vagyokjának egy jelenetét nézi. De Palma felhasználja az erotikus krimi és a melodráma elemeit is, és Hitchcock hatása is érezhető. (...) Sokan de Palma "művészfilmes" visszatérésének tartják. (...) A cannes-i fesztivált fenekestül fölforgatja egy gyémántrablási ügy: az ördögi Laure Ash "kollégáit" átverve megszerzi az egész zsákmányt, és menekülnie kell. Így Laure Párizsban szőke vampból szolid barna, zilált hajú, elhagyatott és rettegő kis veréb lesz. A sors azonban különösen kegyes hozzá, hiszen egy félreértés következtében új személyiséget kap ajándékba, ahhoz pedig már-már csodával határos módon egy Amerikába szóló repülőjegyet, természetesen az új névre szóló útlevéllel egyetemben. A csodák azonban nem érnek véget, és Laure, aki most már Lily, a légitársaság tévedése folytán más helyre ül, mint ahová a jegye szól. Ez ismét a sors keze, ugyanis elpilledvén éppen egy gazdag, befolyásos külügyi dolgozó vállára hajtja a fejét..." (Kerekes Anna, Muszter, 2003. október) [SPI-koktél]

Augusztus 4. szerda, 16.30

Meztelen igazság (The Naked Truth), angol, 1957, r: Mario Zampi, f: Michael Pertwee, o: Stanley Pavey, z: Stanley Black, sz: Peter Sellers (Sonny MacGregor), Terry-Thomas (lord Mayley), Peggy Mount (Flora), Dennis Price (Dennis), mf/E, 90 perc

A krimi-vígjátékban egy szélhámos laptulajdonos kompromittáló adatok birtokában sorra keresi fel ügyfeleit, hogy nagyobb pénzösszegért hallgatást ajánljon fel. A csúfos leleplezéstől félő népszerű tévébemondó, a hírneves detektívregény-írónő és a csinos manöken azonban nem tudnak fizetni, így elhatározzák, hogy feltűnés nélkül elteszik láb alól a kellemetlenkedő újságírót. [Peter Sellers-sorozat]

Augusztus 4. szerda, 18.30

Dívány (Divan), amerikai-magyar dokumentumfilm, 2003, r: Pearl Gluck, f: Pearl Gluck, Susan Korda, o: William Tyler Smith, Buk Miklós, z: Frank London, hb/E, 77 perc

Pearl Gluck brooklyni ortodox zsidó közösségét elhagyva Magyarországra utazik, hogy felkutasson egy családi ereklyét, egy díványt, amelyen egykor hírneves rabbik aludtak. A film képes példázat arról, hogy az ember hogyan találhatja meg önmagát, és miként kárpitozhatja át kulturális örökségét. [villanófény]

Augusztus 4. szerda, 20.30

A kis Valentino, magyar, 1979, r, f: Jeles András, o: Kardos Sándor, z: Lendvai Kamilló, sz: Opoczky János (Sz. László), Iványi István (Józsikám), Farkas József (idősebb taxis), Ladányi Dénes (Sz. László barátja), mb, 100 perc, with English translation

A húszéves Sz. László egy főváros környéki szövetkezetnél kocsikísérő. Egy napon nem adja postára a hivatalosan rábízott pénzt, dolgozni sem megy, hanem ötletszerűen tölti az időt, kószál és szórja a pénzt, csupa olyasmire, amiben egyébként nincs része: édességek, taxizás, vendéglők, Balaton, nők stb. Bár estére elkölti a pénzt, és az egész nap mozgalmasan, változatosan telt el, nem történt semmi számára fontos vagy örömteli esemény, továbbra sem kötődik semmihez és senkihez igazán. Ez a Magyar Filmkritikusok Díjával és a legjobb első rendezés díjával jutalmazott film nagy visszhangot keltett. [EUphory.hu Festival]

Augusztus 5. csütörtök, 16.30

Mindenkinek a maga keresztje (A chacun son enfer), francia, 1977, r: André Cayatte, f: André Cayatte és Jean Curtellin, o: Maurice Fellous, z: Vladimir Cosma, sz: Annie Girardot (Madeleine), Bernard Fresson (Bernard), Stéphan Hillel (Michel), mb, 100 perc

A tehetős párizsi Girard-házaspár hétéves kislányát elrabolják. A szülők minden feltételt hajlandóak teljesíteni, de gyermeküket csak holtan látják viszont. A nyomozás során az anyában rettenetes gyanú ébred: úgy érzi, a tettes az első házasságából született, kifogástalan viselkedésű egyetemista fia... [André Cayatte filmjeiből]

Augusztus 5. csütörtök, 18.30

A csendes amerikai (The Quiet American), amerikai, 2002, r: Phillip Noyce, f: Christopher Hampton, Robert Schenkkan (Graham Green regényéből), o: Christopher Doyle, Huu Tuan Nguyen, Dat Quang, z: Craig Armstrong, Guy Gross, sz: Michael Caine (Thomas Fowler), Brendan Fraser (Alden), Do Thi Hai Yen (Phuong), Rade Serbedzija (Vigot felügyelő), mf/E, 101 perc

"Phillip Noyce színvonalas rutinmunkája épp azzal tud elgondolkoztatni, hogy kissé túldekorált látványvilággal, de átélhetően felidéz valamit a feledés homályából. A szalonjelleg adott esetben azért sem zavaró, mert egyszerre képes megjeleníteni egy közeget és annak szemléletmódját. Thomas Fowler, egy nagy angol lap saigoni tudósítója a múlt század jellegzetes nyugati humanistája. Szabadságpárti, gyűlöli az imperialistákat, elfogadja a kommunistákat, s ennek megfelelően saját biztonságát is kockáztatva igyekszik tárgyszerű helyszíni beszámolókat írni a franciák vietnami háborújáról. Ugyanakkor arisztokratikus élvezeteket kedvelő, a cinizmus eleganciájával kérkedő kávéházi figura, aki egy idő után akaratlanul is a valóságosnál kellemesebb tónusokban látja forrongó környezetét. A rendező szerencséjére Michael Caine színészegyénisége bámulatos természetességgel sugározza ezt a kettősséget. Fowler fiatal, "csendes amerikai" barátja, Pyle egyszerűbb eset. Ő is impozáns külsőségek között mozog, ám ez semmit sem jelent. Az újságírót mozgató csavar egy történetben. Abba a vietnami lányba szeret bele, akiért Fowler éppen válni készül, majd kiderül róla, hogy az amerikai titkosszolgálat mindenre elszánt embere." (Forgács Iván, Muszter, 2003. november) [SPI-koktél]

Augusztus 5. csütörtök, 20.30

Dívány (Divan), amerikai-magyar dokumentumfilm, 2003, r: Pearl Gluck, hb/E, 77 perc
l. 4-én
vendégünk a rendező [villanófény]

Augusztus 6. péntek, 16.30

A törvény bal keze (The Wrong Arm of the Law), angol, 1963, r: Cliff Owen, f: Len Heath, John Warren (Ivor Jay és William Whistance Smith történetéből), o: Ernest Steward, z: Richard Rodney Bennett, sz: Peter Sellers (Gates), Lionel Jeffries (Parker felügyelő), mb, 94 perc

Pearly Gates egy divatüzlet menedzsere, másodállásban egy rablóbanda vezére. S most még a Scotland Yard ügynökévé is válik, mert London "kiegyensúlyozott" bűnügyi életét felborítja egy gentleman-szabályokra fittyet hányó, ismeretlen banda. Az úriember gengszterek és a rendőrség összefognak a közös ellenség legyűrésére... [Peter Sellers-sorozat]

Augusztus 6. péntek, 18.30

Galambok (Csuzsaja belaja i rjaboj), szovjet-orosz, 1986, r, f: Szergej Szolovjov, o: Jurij Klimenko, z: Iszaak Svarc, sz: Szlava Iljusenko, Ljubomirasz Laucjavicsusz, Ilja Ivanov, Vlagyimir Sztyeklov, Szultan Banov, hb/R, 98 perc

1946 őszén egy kazahsztáni kisvárosban a tizenéves Iván megszerez magának egy gyönyörű fehér galambot a meglévő tarka mellé, ám a városi galambmaffiózók ellopják tőle. Iván életét is kockára téve próbálja visszaszerezni élete legnagyobb kincsét. (A film kiemelt különdíjat kapott az 1986-os Velencei Fesztiválon.) [Szolovjov-évforduló]

Augusztus 6. péntek, 20.30

Az ezredes úrnak nincs, aki írjon (El colonel no tiene quien le escriba), mexikói-spanyol-francia, 1999, r: Arturo Ripstein, f: Paz Alicia Garciadiego (Gabriel García Márquez regényéből), o: Guillermo Granillo, z: David Mansield, sz: Fernando Luján (ezredes), Marisa Paredes (Lola), Salma Hayek (Julia), Julián Pastor (Lugones), mf/Sp, 118 perc

A tábornok nyugdíja évek óta nem érkezik meg. Ő mégis minden pénteken felöltözik szépen, és kimegy a kikötőbe, hogy fogadja a postást. De hiába vár. A felesége minden pénteken végignézi férje rituális ünneplőbe öltözködését, mellyel az ezredes úr az értesítő levél átvételének módját kívánja megadni. Mindhiába. Az asszony asztmás beteg, az ezredes nem tud másképp segíteni, csak azzal, hogy állhatatosan várja a nyugdíját... [latin nyár]

Augusztus 7. szombat, 16.30

Házasélet I. (La vie conjugale - Françoise), francia, 1963, r: André Cayatte, f: Louis Sapin, Maurice Aubergé, André Cayatte, o: Roger Fellous, z: Louiguy, sz: Jacques Charrier (Jean-Marc), Marie-José Nat (Françoise), mf/F, 90 perc

Boldoggá tenni a férfit a legszebb női feladatok egyike. Vajon miért nem sikerül? Amióta világ a világ keressük rá a választ... A film első részében a férfi érveit ismerjük meg: a nő hiába vágyakozik megváltó férfikapcsolatra, ha egyszer fogalma sincs szeretetről, tudatos feladatvállalásról, érzelmi, gondolati hűségről. A nő azt hiszi, hogy a szexualitás az egyetlen önmegvalósítási lehetőség az életben. A nő mérhetetlenül önző, és semmi felelősséget nem érez a vele kapcsolatba került emberek iránt (így a gyereke iránt sem). A nővel nem lehet együtt élni. [André Cayatte filmjeiből]

Augusztus 7. szombat, 18.30

Főutca (Calle Mayor), spanyol-francia, 1965, r, f: Juan Antonio Bardem (Carlos Arniches regényéből), o: Michel Kelber, z: Joseph Kosma, sz: Betsy Blair (Isabel), José Suárez (Juan), Yves Massard (Federico), Dora Doll (Tona), mb, 100 perc

elháborodott kiáltások verik fel a spanyol kisváros éjszakai csöndjét. Az egyik köztiszteletben álló, idős, beteg polgárnak a helyi biliárdklub fiataljai heccből egy koporsót küldenek, s az otromba vicc céltáblája felháborodottan kiabál az erkélyről: "Még élek! Még élek!" És a kisváros bikaborjai (spanyolul: gamberros) újabb tréfát eszelnek ki. Egyikük a pályaudvaron véletlenül összeakad a csúnyácska Isabellel, és bekíséri a városba. A többiek fejéből kipattan az ötlet: Juan bolondítsa magába a fonnyadóban levő lányt, majd az eljegyzésen hagyja faképnél... [latin nyár]

Augusztus 7. szombat, 20.30

Gosford Park, angol-amerikai-német-olasz, 2001, r: Robert Altman, f: Julian Fellowes (Bob Balaban, Robert Altman ötletéből), o: Andrew Dunn, z: Patrick Doyle, sz: Kristin Scott Thomas (Sylvia) Camilla Rutherford (Isobel), Maggie Smith (Constance), Michael Gambon (William), mf/E, 137 perc

1932 novemberének egyik hétvégéjén McCordle-ék vadászatot tartanak vidéki kastélyukban. A csillogó termekben gyülekeznek a vendégek, míg az alagsorban a meghívottak szolgái sürögnek-forognak. A két világ mozgásba lendül, a szolgák szemén és fülén keresztül látjuk, illetve halljuk az eseményeket, az egyre parázsabb vitákat. Mikor a házigazdát holtan találják, a helyi detektívnek rá kell jönnie, hogy alig akad a vendégek között olyan, akinek ne lett volna indítéka a gyilkosságra... [SPI-koktél]

Augusztus 8. vasárnap, 16.30

Házasélet II. (La vie conjugale - Jean-Marc), francia, 1963, r: André Cayatte
l. 7-én
mf/F, 90 perc

Augusztus 8. vasárnap, 18.30

Csak ketten játszhatják (Only Two Can Play), angol, 1961, r: Sidney Gilliat, f: Bryan Forbes (Kingsley Amis történetéből), o: John Wilcox, z: Richard Rodney Bennett, sz: Peter Sellers (John Lewis), Virginia Maskell (Jean), Mai Zetterling (Liz), Kenneth Griffiths (Jenkins), mb, 90 perc

John Lewisunk unja a tisztes családapaságot s a kispolgári mindennapokat. Szinte megrészegíti a sok csinos női láb, kebel, melyet a kisváros könyvtárosaként nap mint nap bámul. Kalandra vágyik, s ebben partnerre is akad egy unatkozó, gazdag szépasszony személyében. A hölgy magasabb pozícióba is segítené a férfit, ha John Lewis emelné ellenszolgáltatásának színvonalát. Végül a sok kínos helyzet után főhősünk rájön, hogy családi békéje és emberi méltósága túl nagy ár egy jobb állásért, és holmi futó kalandért. [Peter Sellers-sorozat]

Augusztus 8. vasárnap, 20.30

Fierro fiai (Los hijos de Fierro), argentin, 1975, r, f: Fernando Ezequiel Solanas (José Hernandes költeményéből), o: Juan Carlos Desanzo, z: Roberto Lar, Alfredo Zitarrosa, sz: Julio Troxler (nagyobb fiú), Martiniano Martínez (Picardía), Tito Almejerias (kisebb fiú), Jaun Carlos Gené, mf/Sp, 120 perc

A filmet a Martin Fierro című verses elbeszélés ihlette, mely Argentínában nemzeti költeménynek számít. 1872-ben írta José Hernandes egy 19. századi gaucho szabadsághősről. A történetet Solanas saját korára aktualizálta. Amikor Fierrót kiűzik az országból, a három szívének legkedvesebb munkásra bízza a Függetlenség, az Igazság és a Szuverenitás zászlóit. Az új apostolok elindulnak, hogy egyesítsék a szétzilált erőket Buenos Aires gyáraiban, nyomornegyedeiben. De a kezdeti sikereket követő megtorpanáskor gyengíti Fierro fiait a belső széthúzás is. A filmet Solanas 1972-ben kezdte forgatni, de közben a jobboldali junta kiutasította az országból. A kópiákat kilopta magával, s a filmet Európában fejezte be. [latin nyár]

Augusztus 9. hétfő, 16.30

Kéz kezet mos (Up The Creek), angol, 1958, r: Val Guest, f: John Warren, Len Heath, Val Guest, o: Arthur Grant, z: Tony Lowry, sz: David Tomlinson (Fairweather hadnagy), Peter Sellers (Bosun), Wilfrid Hyde White (admirális), Liliane Sottane (Susane), mf/E, 85 perc

A hadsereg-parancsnokságon elfeledkeznek ez egyik hadihajóról, mely így hosszú ideje egy falusi kikötőben vesztegel. A legénység bekapcsolódik a helyi élet vérkeringésébe. A hajót átalakítják: a kazánházből gőzmosoda és sütöde lesz. A fedélzeten disznót és baromfit tartanak. Ellátmányukkal maszekolnak. Váratlanul új parancsnok érkezik a hajóra. Egy jóindulatú, ám kétbalkezes amatőr rakétamodellező tengerésztiszt. A hajót most a rakétakilövésekhez is megfelelővé kell fabrikálni: először is kifúrják a parancsnoki kabin tetejét, és leszerelik a kormánykereket. Ekkor érkezik a távirat: maga az admirális szeretné megtekinteni a hajót... [Peter Sellers-sorozat]

Augusztus 9. hétfő, 18.30

A milliárdokat érő ember (L'homme qui vallait des milliards), francia, 1967, r, f: Michel Boisrond, o: Marcel Grignon, z: Georges Garvarentz, sz: Frederick Stafford (Jean), Raymond Pellegrin (Novak), Peter Van Eyck (Müller), Anny Duperey (Barbara), mf/F, 90 perc

A párizsi pénzügyminisztérium kényes üggyel bízza meg egyik ügynökét. Jean Sartonnak Marokkóba kell utaznia, és felkutatnia azt az óriási mennyiségű hamis bankjegyet, amelyet náci katonák rejtettek ott el a II. világháború alatt. Jean fölveszi a kapcsolatot egy börtönből szökött bűnözővel, az egyetlen emberrel, aki nyomra vezetheti. A szálak a nemzetközi kémhálózat legveszélyesebb vizeire viszik Jeant...

Augusztus 9. hétfő, 20.00

Traffic, amerikai, 2000, r, o: Steven Soderbergh, f: Stephen Caghan, z: Brian Eno, sz: Benicio Del Toro (Javier), Michael Douglas (Wakefield), Dannis Quaid (Arnie), Salma Hayek (Rosario), Catherine-Zeta Jones (Helena Ayala), Erika Christensen (Caroline), Steven Bauer (Carlos Ayala), mf/E, Sp, 147 perc

Három történetszál fonódik össze a díjesővel jutalmazott filmben. Javier és Manolo tiszta kezű mexikói rendőrök. Az országhatáron (a jólét és a szegénység találkozási pontján) állják a sarat a piti bűnözőkkel és a veszélyesebb dílerekkel szemben. Robert Wakefieldet, Ohio legfelsőbb bíráját az USA elnöke a drogellenes harc főnökévé nevezi ki. A konzervatív Wakefield kérlelhetetlenül lát hozzá új munkájához, miközben otthon saját lánya, Caroline kábítószer-függőségét sem tudja kezelni. Ugyanekkor San Diegóban két DEA-ügynök végre lecsap a drogbáróra, Carlos Ayalára. A maffiózó mit sem sejtő felesége éppen terhes. Egyik oldalról férje "üzletfelei" fenyegetik, a másik oldalról az ügynökök szorongatják, miközben férje ügyvédje is ajánlatot tesz neki szabadságáért cserébe... [SPI-koktél]

Augusztus 10. kedd, 16.30

A mennyország kulcsa (The Keys of the Kingdom), amerikai, 1944, r: John M. Stahl, f: Joseph L. Mankiewicz, Munnally Johnson (A. J. Cronin regényéből), o: Arthur Miller, z: Alfred Newman, sz: Gregory Peck (Francis atya), Thomas Mitchell (Willie), Vincente Price (Angus), Philip Ann (Arthur), mf/E, 135 perc

A kis skót faluból, Tweedside-ból származó Francis a holweli katolikus kollégium egyik legjobb tanulója volt. Fiatal papként mégsem tud gyökeret verni egyik parókián sem. Folyton összetűzésbe kerül nyájával. Ekkor egykori tanára azzal bízza meg, hogy vállaljon el kínai misszionáriusi tevékenységet. Itt hamarosan nagy tisztelet szerez magának...

Augusztus 10. kedd, 19.00

Ítélet (Verdict), francia, 1974, r: André Cayatte, f: Henri Coupon, André Cayatte, o: Badal János, z: Louiguy, sz: Jean Gabin (bíró), Sophia Loren (Teresa), Henri Garcin (ügyvéd), Michel Albertini (Léon), hb/F, 95 perc

Teresa Leoni megtudja, hogy fiát egy lány megerőszakolásával és meggyilkolásával vádolják. Elhatározza, mindent megtesz a megmentéséért. Tudomására jut, hogy az ügyet Mugnier bíró fogja tárgyalni, aki kíméletlenül bánik el az ilyen esetek elkövetőivel. Teresa felkeresi a bírót, hogy akár női vonzerejével, akár anyai érzéseivel megenyhítse a szívét, azonban még csak be sem jut hozzá. A tárgyaláson a bíró keményen lép föl a gyanúsított fiú ellen, sőt Teresa néhai férjét is vádolja. Az asszony ekkor bosszút esküszik, és egy régi ismerőse segítségével elraboltatja a bíró feleségét. De az igazi gyötrelmek csak most következnek a számára: rá kell ébrednie, hogy a fia elkövette a bűntényt... [André Cayatte filmjeiből]

Augusztus 10. kedd, 20.30

Egy előre bejelentett gyilkosság krónikája (Crónica de una muerte anunciada), olasz-francia, 1987, r: Francesco Rosi, f: Tonino Guerra, Francesco Rosi (Gabriel García Márquez novellájából), o: Pasqualino de Santis, z: Piero Piccioni, sz: Ornella Mutti (Angela), Gian Maria Volonté (orvos), Irene Papas (anya), Anthony Delone (Santiago), mb, 120 perc

"A becsületbeli ügy szent terület, ahová csak a dráma hőseinek szabad belépni" - tartják az emberek, és nem avatkoznak közbe, amikor Angela két bátyja halálra keresi húguk állítólagos megrontóját, Santiagót. De vajon huszonhét év múlva fel lehet-e deríteni, hogy mi is történt valójában, meg lehet-e nyitni az egykori dráma "szent terét"? A latin-amerikai kisvárosba visszatérő orvos, Santiago egykori barátja megpróbálja összerakni az emlékfoszlányokat, de azokból csak az derül ki, hogy a szerelem sokkal szövevényesebb és misztikusabb hálót fon az emberek köré, mint amennyire misztikus és különös a becsületbeli bosszú "intézménye"... [latin nyár]

. szerda, 16.30

Diplomácia, oh! (Carlton-Browne of the F. O.), angol, 1959, r, f: Jeffrey Dell, Roy Boulting, o: Max Greene, z: John Addison, sz: Terry-Thomas (Carlton-Browne), Peter Sellers (Amphibulos), Luciana Paluzzi (Ilyena), John Le Mesurier (Alexis), mb, 85 perc

Valahonnan az isten háta mögötti szigetről jelentés fut be az angol külügyminisztériumba bizonyos gyanús idegenek szervezkedéséről. Erre felkapja a fejét a sok aktakukac, de Gaillardia tartományt nem találják egyik térképükön sem. Végül előkerül egy egérrágta jelentés még a gyarmatbirodalom fénykorából. Megvan hát a korona eme gyöngyszeme is, úgyhogy kiküldenek egy kétbalkezes diplomatát a dolgok kivizsgálására. Áldásos tevékenysége folytán kisvártatva forradalom robban ki, és világpolitikai bonyodalmak szakadnak a kis szigetre... [Peter Sellers-sorozat]

Augusztus 11. szerda, 18.00

Kőtutaj (La balsa de piedra/A jangada de pedra), spanyol-portugál-holland, 2002, r: George Sluizer, f: Yvette Bíró, George Sluizer (José Saramago regényéből), o: Goert Giltay, z: Henny Vrienten, sz: Federico Luppi (Pedro), Icíar Bollaín (Maria), Gabino Diego (José), Ana Padrao (Joana), Diego Infante (Joaquim), mf/Sp, 110 perc

"Abban hiszek, aminek meg kell lennie" - mondja Joana a Kőtutajban, és három férfival nekivág, hogy megmutassa, hol húzott botjával egy vonalat önmaga és egy férfi közé, amely vonal aztán mély repedéssé vált. Hétköznapi szemmel csoda történik öt emberrel, amely csodák aztán már nem is fontosak, éppen azért, mert megtörténtek, ezzel igazolva azt, hogy megtörténhetnek, vagyis beilleszthetők racionális világunkba. Nem csodák. A fim tele van megmagyarázhatatlan csodákkal: egy leszakadt félsziget tutajként úszik, egy ember nagyságú kő, amelyet könnyen vízbe hajít egy férfi, egy hatalmas, önmagát növelő pamutgombolyag, egy tanítót követő madárcsapat. De sem engem, sem a film szereplőit nem ezek érdeklik. A csodák csak arra jók, hogy ránk szóljanak: ne operáljunk már állandóan észérvekkel! Az összes csodánál misztikusabb és fontosabb az egymásra találás, a sorszerű szerelem, a féltékenység, a halál." (Kerekes Anna, Muszter, 2004. augusztus) [latin nyár]

Augusztus 11. szerda, 20.00

Mephisto, magyar-osztrák-német, 1980, r: Szabó István, f: Dobai Péter és Szabó István (Klaus Mann regényéből), o: Koltai Lajos, z: Tamássy Zdenkó, sz: Klaus Maria Brandauer (Hendrik Höfgen), Bánsági Ildikó (Nicolette von Niebuhr), Krystyna Janda (Barbara Brukner), Rolf Hoppe (tábornagy), mb, 153 perc, with English translation

A film egy tehetséges, elismerésre vágyó ember karakterén keresztül az emberi méltóság elvesztésének folyamatát mutatja be. Leni Riefenstahl és mások náci filmjeinek hatásait elemezve alakította ki a rendező és operatőre azt a monumentális, nagyepikai filmstílust, melyet pazar nagy totálok, opálos, teátrális látványvilág, feszítetten plasztikusan megkomponált képek jellemeznek. 1982-t a filmkritikusok a "Mephisto évének" tartották, a filmet szinte minden európai ország és tengerentúli terület megvásárolta, bevételei a szokásos jogdíjak tízszeresére rúgtak... [EUphory.hu Festival]

Augusztus 12. csütörtök, 16.30

Özönvíz előtt (Avant le déluge), francia, 1954, r: André Cayatte, f: Charles Spaak, André Cayatte, o: Jean Bourgoin, z: Georges Van Parys, sz: Bernard Blier (Noblet), Paul Frankeur (Boussard), Marina Vlady (Liliane), Jacques Castelot (de Montessan), Antoine Balpëtré (Dutoit), mf/F, 130 perc

A koreai válság idején három fiatalember és egy leány gyilkosság és lopás vádjával áll a bíróság előtt. A film árnyalt, egyéni portrékban vádolja a szülőket és a családokat - egy politizáló szülőpárt, akik nem törődnek a gyermekeikkel és egy antiszemita apát, aki rossz irányba tereli gyermeke gondolkodását. A szülők a voltaképpeni bűnösök... [André Cayatte filmjeiből]

Augusztus 12. csütörtök, 18.30

Mária órája és az aranymadár (La hora de María y el pájaro de oro), argentin, 1975, r: Rodolfo Khun, f: Eduardo Gudino Kieffer, Rodolfo Khun, o: Alberto Basail, z: Óscar López Ruiz, sz: Leonor Manso, Dora Baret, Jorge Rivera de la Vega, Sara Bonnet, Inés Ruiz, mf/Sp, 90 perc

María, a rendkívül ingerszegény környezetben felnőtt húszéves lány a patak partján ülve emlékszik vissza az életére. Mivel anyja belehalt a szülésbe, így Maríát nagyanyja nevelte, akitől egy csontvázat ábrázoló amulettet örökölt. Bekerül a városba, ahol éppen karneváli felvonulás van, de María megijed a jelmezektől. Felveszik egy gazdag házba szolgálólánynak, s egy nap a kertben egy félig elásott női cipőt talál, melyet egy gombostűvel szúrtak át... [latin nyár]

Augusztus 12. csütörtök, 20.30

Lilja 4-ever, svéd-dán, 2002, r, f: Lukas Moodysson, o: Ulf Brantas, z: Nathan Larson, sz: Oksana Akinshina (Lilja), Artyom Bogucsarszkij (Vologya), Ljubov Agapova (Lilja anyja), Liliya Pavel Ponomarjov (Andrej), mf/svéd hang, 109 perc

"Prostitúcióra kényszerített nők ezrei élnek a világban; sokan olyan országokban raboskodnak - ezt értsük szó szerint -, ahová mint az ígéret földjére léptek, munka, tisztességes élet reményében. A Kelet-Európából nyugatra csalt lányok útlevelét elveszik, és onnantól kezdve rabszolgává válnak. Sokszor hallottunk már ilyesmiről újságban, rádióban, tévében. Hallottunk eseteket; sőt neveket is. De a híradások után ritkán sírjuk el magunkat. Peregnek a rémségek szédítő sebességgel, a sorsok másodperces tényekké redukálódtak - a Lilja 4-ever visszaadja nekünk a sorsokat, az emberi dimenziót. (...) A tizenhat éves Lilja a film elején még boldogan meséli barátnőjének, hogy Amerikába utaznak. (...) Sok társához hasonlóan úgy érzi, a nyugat maga a Kánaán, ahol a szegények munkához, normális élethez juthatnak. Úgy érzi, ami Oroszországban reménytelen álom, az nyugaton valóság. Ha a hírekben kissé naivnak ítéljük ezeket az embereket, most megtudhatjuk, mi áll e naivitás hátterében. Valósággá válik az, amikor valaki több napja nem evett, és a kemény orosz télben nincs fűtése. Elmegy a kedvünk erkölcsi tanácsok osztogatásától, amikor a lány végül kénytelen áruba bocsátani testét, hogy pénzhez jusson." (Kerekes Anna, Muszter, 2003. november) [SPI-koktél]

Augusztus 13. péntek, 17.00

A nagy hazugság (The Great Lie), amerikai, 1941, r: Edmund Goulding, f: Lenore J. Coffee (Polan Banks regényéből), o: Tony Gaudio, z: Max Steiner, Csajkovszkij, sz: Bette Davis (Maggie), George Brent (Pete), Mary Astor (Sandra), Lucile Watson (Ada néni), mf/E, 80 perc

A céltudatos és határozottnak látszó zongoraművésznő, Sandra elcsavarja Pete fejét. A férfi otthagyja a családi tűzhelyet féltő gonddal őrző "kisszerű"-nek érzett feleségét. De közben rádöbben súlyos tévedésére. Vissza lehet-e még fordítani a dolgokat? Szép melodráma nagy sztárokkal.

Augusztus 13. péntek, 18.30

Meghalni a szerelemért (Mourir d'aimer), francia, 1970, r: André Cayatte, f: André Cayatte, Albert Naud és Pierre Dumayet, o: Maurice Fellous, z: Louiguy, sz: Annie Girardot (Daniele), Bruno Gérard), Jean Bouise (bíró), mf/F, 100 perc

A kétgyermekes, elvált tanárnő és diákja egymásba szeretnek, és ez felzaklatja a körülöttük élőket. A szerelmesek minden megpróbáltatást vállalnak, kitartanak érzelmeik mellett, sőt a tanárnő úgy dönt, az élőknek nem, csak a halálnak adja meg magát... [André Cayatte filmjeiből]

Augusztus 13. péntek, 20.30

Isten hozta, Mr... (Being There), amerikai, 1979, r: Hal Ashby, f: Jerzy Kosinski (saját regényéből), o: Caleb Deschanel, z: John Mandel, sz: Peter Sellers (Chance), Shirley McLaine (Eve Rand), Melvyn Douglas (Benjamin), Jack Warden (elnök), mf/E, 120 perc

Peter Sellers utolsó filmjében egy félkegyelmű kertészt alakít, aki egy gazdag, idős úr kertjét gondozza, fennmaradó idejében pedig egyfolytában tévét néz. Innen sajátít el viselkedésmintákat. Mikor munkaadója meghal, az örökösök lezáratják a házat, s a kertészt elküldik. Egy reklámokból és tévéfilmekből összegereblyéződött személyiség bolyong tanácstalanul New York utcáin, míg fel nem löki egy limuzin, melyet az USA leggazdagabb és legbefolyásosabb pénzmágnásának felesége vezet... [Peter Sellers-sorozat]

Augusztus 23. hétfő, 16.30

Mambrú elment a háborúba (Mambrú se fué a la guerra), spanyol, 1985, r: Fernando Fernán-Gómez, f: Pedro Beltrán, o: José Luis Alcaine, z: Carmelo Bernaola, sz: Fernando Fernán-Gómez (Emiliano), María Asquerino (Florentine), Agustín González (Hilario), Emma Cohen (Encarna), mf/Sp, 90 perc

Franco halálhírére felbolydul az ország. Emiliano végre előbújhat földalatti rejtekhelyéről, ahol harminchat évet töltött, s eközben hivatalosan halottá nyilvánították. Lánya és unokái csodálkozva fogadják a hirtelen előbukkant, ősz hajú nagypapát. Franco temetésének napján szeretnék bejelenteni az öreg "feltámadását", de még idejében megtudják, hogy az új kormány úgy döntött, hogy a mártírok özvegyeinek a Franco-éra alatti időkre visszamenőleg is kifizetik az előző rendszerben büntetésből ki nem utalt nyugdíjakat. A családnak jól jönne a szép kis summa, így visszaküldik nagyapát a rejtekhelyére... [latin nyár]

Augusztus 23. hétfő, 18.30

Vitathatatlan (Undisputed), amerikai, 2002, r: Walter Hill, f: David Giler, Walter Hill, o: Lloyd Ahern, z: Stanley Clarke, sz: Wesley Snipes (Hutchens), Ving Rhames (Iceman), Peter Falk (Mendy Ripstein), mf/E, 96 perc

"Végre egy igazi macsó hős! A helyüket kereső, identitászavartól szenvedő (nem egyszer szenvelgő) férfihősök között Hutchen integráns személyiség. Nyugodt, szótlan, nem lehet kihozni a sodrából. (...) Bemegy a ringbe, fokozatosan felőrli az ellenfelét, majd egykedvűen építgeti fogpiszkálómakettjeit. Ő a börtönboksz vitathatatlan bajnoka. Ha felpillant, tekintete szelíd, mégis áthatóan meleg, akárcsak Stallonénak. És akivel hamarosan szembe kell néznie, az Iceman, a nehézsúlyú világbajnok. Egy önelégült, agresszív hústorony. Erőszakos közösülésért ítélték el, és legfőbb célja, hogy tekintélyt teremtsen magának cellatársai és fegyőrei körében. Vagyis tökéletes ellenpontja Hutchennek. Önmagát a róla a külvilágban kialakított képpel méri. A kinti világban sztár, egy brand - a börtönben is ez akar lenni. Hutchenben nincs efféle becsvágy. (...) Nem győzni akar, csupán magát adni. Ha ez ott és akkor elég a győzelemhez, hatvannyolcadszor is az ő kezét emelik a magasba, ha nem elég, akkor kikap." (Tanner Gábor, Muszter, 2003. szeptember) [SPI-koktél]

Augusztus 23. hétfő, 20.30

Piknik a sziklánál (Picnic at Hanging Rock), ausztrál, 1975, r: Peter Weir, f: Cliff Green (Joan Lindsay regényéből), o: Russell Boyd, z: Gheorghe Zamphir, sz: Rachel Roberts (Mrs. Appleyard), Dominic Guard (Michael Fitzhubert), Helen Morse (Dianne), Jacki Weaver (Minnie), mf/E, 112 perc

1900, Valentin-nap: az ausztráliai Victoria állam neves és patinás Appleyard leánykollégiumának növendékei és tanári kara kirándulni indul a vidék turistalátványosságához, a Függő sziklának nevezett egzotikus vulkáni képződményhez. Útjukat rejtélyes jelenségek kísérik, s a nap végére nyoma vész három lánynak és egy tanárnőnek. A kutatásba a rendőrségen kívül egy angol fiatalember is beszáll, s ő bukkan rá az egyik lányra, de az nem emlékszik semmire. Hamarosan haláleset bonyolítja a helyzetet... Az immár nemzetközi hírű Peter Weir lenyűgözően egyéni hangvételű, stílusteremtő műve hívta fel a világ figyelmét az új ausztrál filmre: színek és fények uralják, és a hangulatok, sejtések és gyanakvások teremtik meg különös feszültségét... [Peter Weir-évforduló]

Augusztus 24. kedd, 16.30

Granada, addio! olasz, 1967, r: Marino Girolami, f: Tito Carpi, Luciano Gregoretti, Roberto Natale, Alessandro Ferraú, o: Franco Villa, z: Giancarlo Chiaramello, sz: Claudio Villa (Mario Valli), Susanne Martinkova (Paoletta), Raimondo Vianello (Silvio), María Cuadra (Consuelo), mf/I, 90 perc

Az egykor népszerű táncdalénekes, Claudio Villa sikertörténete ihlette a filmet. A filmbeli énekes, Mario karrierje egy helyben jár. Mióta felesége meghalt, nincs benne lendület. Egy sikertelen spanyolországi turné során bikaviadalra látogat, ahol megismerkedik egy gyönyörű nővel. Néhány hét múlva meghívás érkezik Madridból egy turnéra, mivel a szépasszony Consuelo Linares impresszárió felesége volt. Mario új fellépéseit immár hatalmas siker övezi... A filmben jó néhány Mario Lanza-dal is felcsendül. [latin nyár]

Augusztus 24. kedd,18.00

Kicsi, de nagyon erős, magyar, 1990, r, f: Grunwalsky Ferenc, o: Grunwalsky Ferenc, z: Péterdi Péter, operatőr asszisztens: Haraszti Zsolt, sz: Gáspár Sándor (Bogár Pál), Csere Ágnes (Zsuzsa), Bán János (Béla), Blaskó Péter (nyomozó), Mucsi Zoltán (Juszuf), mb, 110 perc, with English translation

Bogár Pált betörés gyanúja miatt egyéves vizsgálati fogság után - bizonyítékok hiányában - elengedik. A férfi látszólag elfogadja a társadalom deklarált normáit, kemény fizikai munkát vállal egy gyárban. Szabadidejében azonban ismét lakásbetöréseket hajt végre, körültekintően, nyom nélkül. A szerzett pénzt, aranyat húgának és húga családjának adja. Bár mindig egyedül dolgozik, sofőrnek magával viszi gyámoltalan sógorát...

Augusztus 24. kedd, 20.30

21 gramm (21 Grams), amerikai, 2003, r: Alejandro González Inárritu, f: Guillermo Arriaga, o: Rodrigo Prieto, z: Dave Matthews, Gustavo Santaolalla, sz: Benicio Del Toro (Jack), Sean Penn (Paul), Naomi Watts (Cristina), Carly Nahon (Cathy), mf/E, 124 perc

"A kertvárosi idillben hazafelé tempózva előrekiáltok kajla kislányaimnak, hogy ne fogják meg a galambot, miközben fülemen a mobil, mert üzenetet hagyok otthoni rögzítőnkre a feleségemnek: mindjárt megérkezünk. ("Haza kell szólnom magamnak.") Jól menő építész vagyok, a feleségem egykor vadóc pasivadász volt, kábítózott, talán kurválkodott is kicsit, most szerető feleség. Nem kell félnem, hogy a fejemre nő. Hopp, ott nyírja füvet az a bevándorló csávó. - Haver, szombaton én is várlak. Kedvesen leereszkedő vagyok. Nincs bennem gőg. Öntudatom mérhetetlen nyugalmat kölcsönöz puha testemnek. Világos a felállás. Ura vagyok az életemnek gyerekestül, asszonyostul, latin kertészestül. Egy hasonlóan magabiztos fickó közeledik felénk a furgonjával. Az ő magabiztossága mély istenhitéből fakad. Valamikor piti tolvaj volt, de mára megtalálta Istent. Szerető családapa lett, nem lop, nem iszik. Lelkesen dicséri az Urat a helyi gyülekezet istentiszteletein. A furgonját egy tombolán nyerte, és Isten ajándékának tartja. Szuggesztíven magyarázza egy rossz arcú "csibésznek", hogy hinni kell Istenben. Isten minden hajszálunk rezdülését érzékeli. Már csak pillanataink vannak, és a furgon átgázol rajtam és a gyerekeken." (Tanner Gábor, Muszter, 2004. június) [SPI-koktél]

Augusztus 25. szerda, 16.30

A hivatás kockázata (Les risques du métier), francia, 1967, r: André Cayatte, f: Armand Jammot, André Cayatte (Simone és Jean Cornec regényéből), o: Christian Matras, z: Jacques Brel, François Rauber, sz: Jacques Brel (Doucet), Emmanuelle Riva (Madame Doucet), Jacques Arden (Amaud), mb, 90 perc

Doucet úr megbecsült tanár a kis normandiai városban. Villámcsapásként éri a hír, hogy egyik kis tanítványa nemi erőszakkal vádolja őt. A városkában pánik tör ki, amikor három másik kislány is fajtalankodással vádolja a tanárt. A bírósági per során Doucet nem tudja bizonyítani ártatlanságát, börtönbüntetésre ítélik. Felesége, aki mindvégig meg van győződve a férfi ártatlanságáról, tovább folytatja a nyomozást, s apránként sikerül szóra bírnia a kislányokat, miért is hazudtak... [André Cayatte filmjeiből]

Augusztus 25. szerda, 18.00

Assza, szovjet-orosz, 1987, r: Szergej Szolovjov, f: Szergej Livnyev, Szergej Szolovjov, o: Pavel Lebesev, z: Borisz Grebenscsikov, Viktor Coj, Alekszandr Szinyicin, V. Matyeckij, J. Havtan, sz: Szergej Bugajev (Bananan), Tatyjana Drubics (Alika), Sztanyiszlav Govoruhin (Krimov), hb/R, 150 perc

Krim, a havas, borongós Jalta. A Brezsnyev-korszak utolsó évei. Krimov, az illegális termelőegységek osztalékából élő bandavezér a tengerparti város luxusszállodájában élvezi az életet fiatal szeretőjével. A lány azonban beleszeret a hotel éttermében játszó rockegyüttes énekesébe. Az utolsó nagy szovjet filmsiker háromszögtörténete szabad teret ad a posztmodern motívumoknak, és megeleveníti Pál cár trónfosztását is. [Szolovjov-évforduló]

Augusztus 25. szerda, 20.30