Filmkultúra

A Nemzeti Filmintézet magazinja

Folytassa, Emmanuelle! – A szürke ötven árnyalata

Botrányfilm? Tabukat feszegető szex-opus? Olcsó ponyvaerotika unatkozó háziasszonyoknak? Netán a romantikus történetek pervertált, kortárs változata? Leginkább egyik sem. Sam Taylor-Johnson műve egy unalmas, rosszul megírt és pocsékul eljátszott limonádé, melyben – a címmel ellentétben – nem igazán találunk árnyalatokat. Pusztán csak a szürkeséget. MOZI

A szürke ötven árnyalata
(Fifty Shades of Grey)
amerikai romantikus dráma, 125 perc, 2015 (18)
rendezte: Sam Taylor-Johnson
írta: Kelly Marcel, Patrick Marber, Mark Bomback (E.L. James nyomán)
fényképezte: Seamus McGarvey
zene: Danny Elfman
producer: Dana Brunetti, Michael De Luca, E.L. James
szereplők: Dakota Johnson, Jamie Dornan, Luke Grimes, Jennifer Ehle, Max Martini, Eloise Mumford, Marcia Gay Harden, Victor Rasuk (José Rodriguez)
forgalmazó: UIP-Duna Film
bemutató dátuma: 2015. február 12. 

 

Valamikor a 60-as, 70-es évek fordulóján, mikor a szigorú (film)erkölcsi szabályok lazulása és a cenzorok ollójának csorbulása új dimenziókat nyitott a mainstream filmforgalmazás előtt, leleményes producerek és rendezők rájöttek, hogyan csalják be a pikáns részletekre éhes közönséget a moziba. Csomagoljuk az erotikát a „rendes” játékfilm köntösébe, kanyarítsunk (pár mondatban elmesélhető) sztorit a kvázi-soft pornó tartalom köré és voilá, a „szexfilm” máris szalonképesen bemutathatóvá válik. A legsikeresebb efféle próbálkozás minden bizonnyal a francia Emmanuelle-sorozat volt, de olyan örökzöldeket sem hagyhatunk figyelmen kívül mint Roger Vadim Barbarellája vagy pár évtizeddel később az HBO örökzöld Vörös cipellők szériája (ha már itt tartunk: a „sexploitation” szó mond valakinek valamit?).

 

Az idők azonban változnak, és míg a fentebb felsorolt produkciók elsősorban a hormontúltengésben szenvedő kamaszfiúk fantáziáját célozták meg, jelen írásunk tárgya már az ellenkező nem, azon belül is főként az unatkozó háziasszonyok célközönségének készült. E. L. James azonnal az eladási élére katapultáló, botrányokkal tarkított ponyvája, mint minden sikeres bestseller, természetesen nem kerülhette el sorsát. A gúnyos hangok által csak „mamipornónak” aposztrofált – eredetileg Alkonyat fan fictionként megszülető – alkotás immár hollywoodi árucikké lett. A – nem tudni, hogy cinizmusból vagy a stúdió komolyan gondolta ezen „gesztusát” – Valentin-nap alkalmából mozikba kerülő darab azonban minden, csak nem szexi és nem romantikus.

Főhősünk, az anyagilag nem éppen topon lévő, szabadidejében egy barkácsboltban robotoló irodalom-szakos egyetemista, Anastasia (Dakota Johnson – Melanie Griffith és Don Johnson csemetéje) egy véletlen találkozás folytán megismerkedik a jóképű, szuper-szexi és mindenekelőtt szingli huszonhét éves milliárdossal, Christian Grey-jel (Jamie Dornan), akinek sármja és befolyása nagyjából másfél percnyi játékidő alatt elbűvöli a lányt. Ahogy fokozatosan közelebb kerül a rejtélyes aranyifjúhoz, kiderül, hogy a férfi megszállott módon vonzódik a szado-mazochisztikus örömszerzés különféle formáihoz, és barátnő helyett szerződéssel szentesített „alávetettet” keres magának – ami elsőre természetesen igencsak riasztó kilátásnak tűnik hősnőnk számára. Ő azonban nem adja fel „rendes” párkapcsolatba vetett reményeit, és meggyőződve, hogy képes feltörni újdonsült partnere rideg páncélját, félig-meddig belemerül annak világába.

A cselekmény lankadatlanul (nem szándékos szóvicc…) halad előre, egymást követik a szépen sorjázó események, mialatt mi fokozatosan azon kapjuk magunkat, hogy egyre jobban unatkozunk. A játékidő első fele a két főhős közti viszony felépítését tűzi ki célul, majd miután ez megtörténik, hatvanpercnyi stagnálás következik, mely során ugyanazokat a köröket futják, ugyanazokat a problémákat ragozzák a szereplők. A forgatókönyv láthatóan nem kíván továbblépni az alapanyag sekélyességén, a kiszámítható szüzsé-építkezés, gyengén felépített jelenetek, pár mondatban leírható sablonkarakterek és könyvízű (ismételten nem szóvicc…) dialógusok nem segítenek a fentebb vázolt problémán. Utóbbiak esetenként a Jóban-rosszban színvonalát, máskor pedig a Kovi életmű bölcsességfaktorát („Én nem szoktam szeretkezni. Én b….k, keményen, durván.”, „Addig akarlak b…ni, amíg már azt sem tudod, ki vagy.”) súrolják.

A színészeket nyilvánvalóan nem tehetségük, hanem sokkal inkább külső jegyeik alapján válogatták – ez főként Dornan és az öccsét játszó Luke Grimes esetében igaz –, de még így is képesek a várakozásokkal szemben alulteljesíteni. Dakota Johnson a film első felében leginkább az „óóó” és az „ááá” valamely verziójának folyamatos, átéléssel vegyített felmondásával van elfoglalva, de itt még mindig hitelesebb mint később, mikor a szkript érzelmi konfliktus átélésére utasítaná őt. Viszonylag ismeretlen kollégáitól ennyire sem telik.

Mi is akar tehát lenni Taylor-Johnson műve? Romantikus sztori, Szépség és a szörnyeteg parafrázis egy nőről, aki beleszeret valakibe, akit kénytelen „szörnyből” emberré formálni ahhoz, hogy beteljesíthesse iránta érzett szerelmét? Lehetne, de az ebben rejlő potenciált (mely, még ha iszonyúan klisés, akkor is alkalmas lenne egy épkézláb sztori létrehozására) egyáltalán nem használja ki a forgatókönyv. Erotikus film, mely a „normálisnál” kissé durvábbra szabott szexuális játékok praktikáit és az azok mögött rejlő mentalitást, személyiségi okokat mutatja be, halmozva a nem éppen matinéközönségnek szánt részleteket? Ez sem történik meg. A több mint kétórás játékidőből nagyjából tíz percet töltenek ki a különböző szexuális tartalmú (eléggé halvány tűzön pislákoló) jelenetek, melyek a hosszas felvezetés után igencsak csalódásként érik a nézőt – konkrétan a cselekmény során több szó esik szerződésekről és azok jogi aspektusairól mint a nemiségről.
A szürke ötven árnyalata leginkább talán (ön)paródiaként lenne élvezhető – képzeljük el, hogy Buñuel vagy akár Mel Brooks mit tudott volna kezdeni az alapanyaggal, már ha lett volna ízlésficamuk hozzányúlni –, persze, a készítőknek eszük ágában sem volt semmi ilyesmi. Legnagyobb sajnálatunkra ők mindezt komolyan vették. És miként a film nyitott vége is ómenként jelzi, hamarosan érkezik a trilógia következő része. „Mamipornóból” nem fogunk hiányt szenvedni a közeljövőben.

Kapcsolat

Email: info@filmarchiv.hu
Postacím: 1021 Bp, Budakeszi út 51/E.
Telefon: (+36 1) 394-1322